-
(单词翻译:双击或拖选)
By David Gollust
State Department
01 June 2006
Foreign ministers of major world powers meeting in Vienna have reached agreement on a package of incentives1 for Iran to halt sensitive nuclear activities, or penalties if it refuses. The offer will now be formally conveyed to Iran.
-------------------------------------------------
The agreement by the five permanent U.N. Security Council member countries and Germany came at the end of a day of talks in the Austrian capital and climaxed2 weeks of sensitive negotiations3 on how to get Iran to cease nuclear activities U.S. and European officials believe are weapons-related.
The so-called "carrots and sticks" package would offer Iran a set of financial and technology incentives if it ended uranium enrichment and returned to nuclear negotiations with Britain, France and Germany.
If it refuses, there would be U.N. Security Council action against Iran and escalating4 sanctions.
From left: Condoleezza Rice, Margaret Beckett and Javier Solana
The agreement was announced by Britain's new foreign secretary, Margaret Beckett, with her counterparts from the United States, France, Germany, China and Russia standing5 alongside.
She did not provide the terms but said it was a far-reaching set of proposals that offers Iran a chance to have a negotiated settlement of the crisis over its nuclear program, based on cooperation:
"We are prepared to resume negotiations should Iran resume the suspension of all enrichment-related and reprocessing activities as required by the IAEA, and we would also suspend action in the Security Council," said Margaret Beckett. "We've also agreed that if Iran decides not to engage in negotiations, further steps would have to be taken in the Security Council. So there are two paths ahead. We urge Iran to take the positive path and to consider seriously our substantive6 proposals which would bring significant benefits to Iran."
The agreement came a day after the Bush administration, in a policy shift, said it was willing to take a direct part in the European-led talks on the Iranian nuclear program provided Tehran suspended uranium enrichment and related activity U.S. officials believe is weapons-related.
Iranian Foreign Minister Manouchehr Mottaki said his government welcomed dialogue but would not give up its rights - a reference to Tehran's insistence7 that it is entitled to enrich uranium under the nuclear Non-Proliferation Treaty.
In comments at the end of a White House cabinet meeting Thursday, President Bush said it remains8 to be seen if Iran's seemingly-negative response to the proposal is its last word on the subject:
"My reaction is that the choice is theirs, and we'll see whether or not that is the firm position of their government," said President Bush. "And if that's what they decide to do, then the next step, of course, will be for our coalition9 partners to go to the United Nations Security Council. And the choice is up to the Iranians. And they've already said, by the way, that they're willing to suspend [enrichment]. And this gives them a second chance to make their words mean something."
Iran had agreed in talks with EU-3 in 2004 to halt uranium enrichment, but backed out of the deal and earlier this year began enriching uranium for what it insists is a peaceful civil nuclear program.
President Bush said he had spoken by telephone with Russian President Vladimir Putin and Chinese President Hu Jintao, whose support was considered critical to the incentives and sanctions package finalized10 later in Vienna.
1 incentives | |
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机 | |
参考例句: |
|
|
2 climaxed | |
vt.& vi.达到顶点(climax的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|
3 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
4 escalating | |
v.(使)逐步升级( escalate的现在分词 );(使)逐步扩大;(使)更高;(使)更大 | |
参考例句: |
|
|
5 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
6 substantive | |
adj.表示实在的;本质的、实质性的;独立的;n.实词,实名词;独立存在的实体 | |
参考例句: |
|
|
7 insistence | |
n.坚持;强调;坚决主张 | |
参考例句: |
|
|
8 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
9 coalition | |
n.结合体,同盟,结合,联合 | |
参考例句: |
|
|
10 finalized | |
vt.完成(finalize的过去式与过去分词形式) | |
参考例句: |
|
|