-
(单词翻译:双击或拖选)
Washington, DC
01 February 2007
Cuban state television has aired a video showing President Fidel Castro meeting this week with his Venezuelan counterpart and ally, Hugo Chavez. Many viewers said Mr. Castro looked somewhat stronger than in October, when pictures of him were last released. VOA asked a respected gastric1 surgeon what he thinks the new video indicates. Sean Maroney has our report.
Castro and Chavez visit |
Cuban state television aired the 10-minute video clip Tuesday, saying it was taped Monday in Havana.
Pictures of Mr. Castro were last released in July. Less than a week later, Cuba released an announcement in Mr. Castro's name, saying he had undergone surgery after "an acute intestinal3 crisis with sustained bleeding." The president's statement said he had temporarily ceded4 power to his brother, Defense5 Minister Raul Castro.
Images of President Castro have been scarce since then, prompting speculation6 about the state of his health.
Dr. Fred Finelli is president of the medical staff at the Washington Hospital Center. He is a surgeon who has operated many times on patients with symptoms similar to those suffered by the Cuban leader.
Dr. Finelli examined the new videotape at VOA's request Wednesday. Although he has never seen Mr. Castro in person, the physician was asked for his impression of the president's appearance, compared to that of the patients he treats here.
"He looked weak; he was not as robust7 as he is. He certainly wasn't making a lot of hand gestures and speaking loudly, as he has in basically every other thing I've seen of him. But he looked good. He looked to me like a patient who is recovering."
The American surgeon said he tends to agree with news reports that the 80-year-old Mr. Castro most likely was being treated for diverticulitis -- inflamed8 sacs on the walls of the intestines9 or stomach. The danger is that the inflamed tissue might rupture10 in the abdominal11 cavity.
Dr. Finelli says diverticulitis is very common in older people, and could account for the Cuban president's long absence. But he adds: "If it's diverticulitis, and he's gotten this far, he'll probably make a full recovery, from what I've seen."
The surgeon cautions that cancer can sometimes mimic12 the symptoms of diverticulitis. He adds, however, that there is no specific evidence of this in Mr. Castro's case.
“The great unknown is: Is it diverticulitis? If it was a cancer, it could act like other cancers and catch up with him eventually."
The Cuban government treats President Castro's health as a state secret, and has released scarcely any details of his illness or treatment. Earlier this month, a Spanish doctor [Garcia Sebrido] who examined Mr. Castro in December, said he is making a "slow but progressive" recovery from surgery.
1 gastric | |
adj.胃的 | |
参考例句: |
|
|
2 ailing | |
v.生病 | |
参考例句: |
|
|
3 intestinal | |
adj.肠的;肠壁;肠道细菌 | |
参考例句: |
|
|
4 ceded | |
v.让给,割让,放弃( cede的过去式 ) | |
参考例句: |
|
|
5 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
6 speculation | |
n.思索,沉思;猜测;投机 | |
参考例句: |
|
|
7 robust | |
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的 | |
参考例句: |
|
|
8 inflamed | |
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 intestines | |
n.肠( intestine的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 rupture | |
n.破裂;(关系的)决裂;v.(使)破裂 | |
参考例句: |
|
|
11 abdominal | |
adj.腹(部)的,下腹的;n.腹肌 | |
参考例句: |
|
|
12 mimic | |
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人 | |
参考例句: |
|
|