-
(单词翻译:双击或拖选)
By Kurt Achin
Beijing
09 February 2007
The chief U.S envoy1 to six-nation talks aimed at ending North Korea's nuclear weapons capabilities2 says negotiators are close to a deal. He says several small issues must be resolved before North Korea can begin the process of dismantling3 its nuclear programs. VOA's Kurt Achin reports from Beijing.
U.S. Assistant Secretary of State Christopher Hill, center, speaks to reporters after his meeting with chief North Korean negotiator Kim Kye Kwan, 9 Feb 2007
U.S. Assistant Secretary of State Christopher Hill said Friday, negotiators are just a few sticking points away from agreeing on a set of first steps toward eliminating North Korea's nuclear weapons.
"One or two issues, really... not broad issues, and frankly4, not fundamental issues... It's hard to think that these issues would hold it up. It's hard to think that they would be dealbreakers, but we have to see," he said.
Hill is the chief U.S. delegate to six-nation talks here in Beijing aimed at ending Pyongyang's nuclear capabilities. China, South Korea, Japan and Russia are the other parties to the talks, first held more than three years ago, aimed at persuading North Korea to abandon nuclear weapons in exchange for economic aid and diplomatic benefits.
Kim Kye Gwan (file photo)
Hill met one-on-one with his North Korean counterpart, Kim Kye Kwan, for a two-hour luncheon5 to discuss a draft agreement put forward by the Chinese hosts.
Although delegates from the six nations will not reveal the specific contents of the draft, Hill says it involves actions to be taken within weeks to begin implementing6 a September 2005 promise North Korea made to begin dismantling its nuclear programs.
North Korea boycotted7 talks aimed at implementing that pledge for more than a year after the United States imposed sanctions Washington says were intended to protect U.S. financial interests from North Korean money laundering8 and counterfeiting9. North Korea returned to the six-party table in December, only after conducting its first nuclear weapons test, and only on the premise10 the financial issue be "discussed and resolved" at the negotiations11.
Hill suggested Friday that separate talks between U.S. Treasury12 officials and North Korean envoys13 have provided the North with reassurance14 that the financial issue can be resolved.
"We have an approach for how to deal with that... let me just say, I don't think that's what's holding us up," he said.
Experts have widely predicted the United States will at least partially15 lift the financial sanctions, in exchange for concrete steps toward halting or dismantling nuclear materials production by North Korea.
Hill says North Korea, known officially as the DPRK, appears to have given its delegates more latitude16 to negotiate at this session than at the last one in December. He says Pyongyang may be coming to a conclusion internally that having nuclear weapons is not in its interest after all.
"These weapons have done more to isolate17, and endanger, and impoverish18 the DPRK than they will ever do to protect the DPRK. And, I think, there are a lot of people there who understand that," he said.
More six-party meetings are scheduled through the weekend. Delegates say, if the talks proceed smoothly19, this session may conclude by early next week.
1 envoy | |
n.使节,使者,代表,公使 | |
参考例句: |
|
|
2 capabilities | |
n.能力( capability的名词复数 );可能;容量;[复数]潜在能力 | |
参考例句: |
|
|
3 dismantling | |
(枪支)分解 | |
参考例句: |
|
|
4 frankly | |
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
5 luncheon | |
n.午宴,午餐,便宴 | |
参考例句: |
|
|
6 implementing | |
v.实现( implement的现在分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
7 boycotted | |
抵制,拒绝参加( boycott的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
8 laundering | |
n.洗涤(衣等),洗烫(衣等);洗(钱)v.洗(衣服等),洗烫(衣服等)( launder的现在分词 );洗(黑钱)(把非法收入改头换面,变为貌似合法的收入) | |
参考例句: |
|
|
9 counterfeiting | |
n.伪造v.仿制,造假( counterfeit的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
10 premise | |
n.前提;v.提论,预述 | |
参考例句: |
|
|
11 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
12 treasury | |
n.宝库;国库,金库;文库 | |
参考例句: |
|
|
13 envoys | |
使节( envoy的名词复数 ); 公使; 谈判代表; 使节身份 | |
参考例句: |
|
|
14 reassurance | |
n.使放心,使消除疑虑 | |
参考例句: |
|
|
15 partially | |
adv.部分地,从某些方面讲 | |
参考例句: |
|
|
16 latitude | |
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区 | |
参考例句: |
|
|
17 isolate | |
vt.使孤立,隔离 | |
参考例句: |
|
|
18 impoverish | |
vt.使穷困,使贫困 | |
参考例句: |
|
|
19 smoothly | |
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|