-
(单词翻译:双击或拖选)
Washington
12 February 2007
U.S. military officials in Baghdad are accusing the Iranian government of providing sophisticated explosives to Shiite militias1 in Iran. Iran has denied the charge. But, as VOA correspondent Gary Thomas reports, even if the accusation2 is true, the arms may not necessarily be destined3 for attacks on U.S. forces.
The allegation that Iran is providing arms to Iraqi insurgents4 is not new.
George W. Bush |
"Iran is providing material support for attacks on American troops," he said. "We will disrupt the attacks on our forces. We' will interrupt the flow of support from Iran and Syria. And we will seek out and destroy the networks providing advanced weaponry and training to our enemies in Iraq."
But Ken5 Katzman, a Middle East analyst6 at the non-partisan Congressional Research Service, believes U.S. troops are not the primary target of the smuggled7 munitions9. He says the Iranians are arming Shiite militias. Yet, he points out, most of the attacks on U.S. forces come from Sunni insurgents.
He said, "Most of the I.E.D.s [improvised explosive devices], most of the roadside bombs, that are having the most effect on American troops are from Sunni insurgents."
"And I have not seen any evidence presented from the military or elsewhere that these Iranian arms are going to Sunni insurgents, which leads me to question what really is the significance," he continued.
Wayne White, former deputy director of Near East affairs for State Department intelligence, disagrees. He notes that some of the arms displayed by officials in Baghdad are armor-piercing rockets - and only the U.S. and Britain have armored vehicles in Iraq.
"Why would anybody be arming anybody there with this kind of munition8? Only to get somebody who has got the kind of vehicle that this munition is needed to open up like a can opener. And we are the only ones who have it. This is an anti-American weapon in Iraq," he said.
The U.S. officials contend that the approval to arm the militias comes from what they call the highest levels of the Iranian government, which would mean President Mahmoud Ahmadinejad and Supreme10 Leader Ali Khamenei.
Ken Katzman says Iran is arming its co-religionist Shiite militias, Katzman believes, in anticipation11 of an all-out Sunni-Shia civil war.
He said, "My working assumption is that it is broadly approved at the highest levels, which would mean Ahmadinejad, obviously, but also [former president] Rafsanjani and Khamenei, because my analysis is that these weapons are primarily to position Shiite militias for a coming all-out civil war with Sunnis."
"That would be something that all the factions12 would agree. All the factions in Iranian government want the Shiites to win any possible civil war in Iraq," he added.
The U.S. presentation made to reporters in Iraq marks the first time officials have produced what they say is clear evidence of direct Iranian involvement in the violence in Iraq.
Paul Pillar, a former senior Middle East analyst for the Central Intelligence Agency, says it shows the United States is ratcheting up its anti-Iran rhetoric13.
He said, "It is a rhetorical escalation14. Clearly there have been other elements and other bits of rhetoric that would support that thesis as well. I think the bigger question then is, escalation for what purpose? Is it just trying to scare the Iranians into, one hopes, making greater concessions15 on the nuclear issue or something else? Is it more of a reminder16 to be more careful or constrained17 on what they do in Iraq? I do not know. It could be elements of those. But some people have speculated it is paving the way for perhaps a more forceful policy against Iran."
Ken Katzman, as well as other analysts18, say the Sunni groups get their arms from private sources in the region, as well as from stockpiles from Saddam Hussein's army.
1 militias | |
n.民兵组织,民兵( militia的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 accusation | |
n.控告,指责,谴责 | |
参考例句: |
|
|
3 destined | |
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的 | |
参考例句: |
|
|
4 insurgents | |
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 ken | |
n.视野,知识领域 | |
参考例句: |
|
|
6 analyst | |
n.分析家,化验员;心理分析学家 | |
参考例句: |
|
|
7 smuggled | |
水货 | |
参考例句: |
|
|
8 munition | |
n.军火;军需品;v.给某部门提供军火 | |
参考例句: |
|
|
9 munitions | |
n.军火,弹药;v.供应…军需品 | |
参考例句: |
|
|
10 supreme | |
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
11 anticipation | |
n.预期,预料,期望 | |
参考例句: |
|
|
12 factions | |
组织中的小派别,派系( faction的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 rhetoric | |
n.修辞学,浮夸之言语 | |
参考例句: |
|
|
14 escalation | |
n.扩大,增加 | |
参考例句: |
|
|
15 concessions | |
n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权 | |
参考例句: |
|
|
16 reminder | |
n.提醒物,纪念品;暗示,提示 | |
参考例句: |
|
|
17 constrained | |
adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
18 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|