-
(单词翻译:双击或拖选)
By VOA News
Havana, Cuba
13 February 2007
watch Inside Cuba part 1
Today, we begin a special series of reports: "Inside Cuba - Reporter's Notebook."
As 80-year-old Cuban President Fidel Castro remains1 largely out of the public eye, recuperating2 from unspecified intestinal3 surgery that sidelined him in July, the island is being ruled on an acting4 basis by his brother Raul, who is also Cuba's defense5 minister.
Because Cuban authorities have restricted access to the island by U.S.-based television journalists, a video crew that regularly contributes material to VOA has just completed a 10-day, unofficial assignment in Cuba. While there, the crew gathered material and spoke6 to many average Cubans about their hopes and fears for the future. To protect the identities of those who spoke to the crew, we will not show their faces nor provide any images that could endanger them. We also are withholding7 the names of the crew, in a further effort to protect those who expressed their opinions.
Here is the first of our series of reports, in which the reporter takes a look at Havana and spoke with some of its residents.
It is impossible to visit Cuba and not be struck by the island's extraordinary beauty.
Just 150 kilometers off the U.S. coast, it is also impossible to visit Cuba and not be struck by its extensive poverty.
Havana shows signs of disrepair
Much of downtown Havana is literally8 crumbling9 -- the facades10 of its Spanish colonial buildings showing the signs of decades of disrepair.
And its people are struggling too... earning the equivalent of around $10 U.S. a month -- an amount that is supposed to cover their basic necessities under the communist system. Cubans have access to state-sponsored education and health care -- factors United Nations studies say have given Cuba one of the highest literacy and life expectancy11 rates in the developing world.
Yet, in many ways, most Cubans live like some of the poorest people in Latin America. This is evident on the streets of the Cuban capital, where there appears to be large-scale joblessness despite government claims of full-employment.
The island has been in communist hands since 1959, when the Cuban Revolution swept Fidel Castro to power. But today Mr. Castro is ailing12, and he is only seen in very occasional video footage shown to the public on state-run Cuban television.
The sudden disappearance13 from view of the man who -- until recently -- embodied14 the Cuban government has caused worry and uncertainty15 among many of the island's citizens.
One man told us he thinks his country is frozen in time. "I think that this country is in a freeze. A freeze in time, in the development, in everything".
We went to the "Plaza16 de la Revolucion" in the center of Havana. It is the place where Fidel Castro often presided over pro-government demonstrations17 and gave lengthy19, inspirational speeches.
Today, Mr. Castro's seat in the Plaza is empty, and a bystander wonders what will come next. "I think this country can change, but it's going to take too much time. Twenty years maybe. People continue living the same way as 50 years ago."
One thing that has not changed is rationing20. A woman shows us her ration18 book, which allows her, like all other Cubans, to buy limited stocks of food at government-run stores. Ten eggs a month, two kilos of sugar, half a kilo of chicken, a bar of soap, and every day just one bread roll -- part of the basket of staples21 that Cubans are legally permitted to purchase at subsidized prices.
It is a system so controlled, that it leaves many Cubans eking22 out a monthly existence -- unable to afford a new pair of western-made shoes, or any of the other relatively23 upscale goods that are not sold for pesos, but only for Cuba's second, officially "convertible24" currency.
Baseball is a national pastime
The only way of earning that convertible currency is by securing a highly sought-after job working with western tourists, trading on the black market, or relying on U.S. dollar remittances25 from family members who have fled Cuba's shores for the United States.
To be sure, some Cubans find ways of making life enjoyable.
And Cuban television is invariably on hand to record those moments and transmit them to the entire island. The cameras were rolling when one group of children took part in a dance competition on Havana's streets.
The country's national pastime -- baseball -- is also a regular fixture26 on the Cuban airwaves. Even star players earn a monthly salary equivalent to $20 U.S. for talent that earns a handful of defectors millions on the other side of the Florida Straits.
But baseball, like everything else on the island, is run along Soviet-style, centrally-planned economic lines. Some of the sport's fans crave27 change, but still don't entirely28 expect it. One man expressed it this way: "This is a very strong system, you know. It has been built stone by stone, control and control. It's very difficult that it will collapse29 because it is very strong. But I don't like it all, this system, it's completely dead".
Tankers30 and freighters dock regularly, bringing in needed supplies and goods to Cuba
The Cuban economy is increasingly reliant on support from the country's political friends: primarily, Venezuela. Tankers carrying oil, food and consumer goods dock in Havana on an almost daily basis.
Also arriving here constantly: tourists from Canada, Europe and Latin America.
Varadero, 140 kilometers from Havana, is the largest resort in the Caribbean. Its golf courses, beaches and modern, European-financed hotels are proving popular with visitors who provide the island with urgently needed foreign currency.
But the vast majority of Cubans experience little benefit from the development of the tourism sector31.
And as the sun sets on Fidel Castro's time in power, many of them say they want to see rapid change on the island. But they are uncertain whether its communist rulers can deliver it.
1 remains | |
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 | |
参考例句: |
|
|
2 recuperating | |
v.恢复(健康、体力等),复原( recuperate的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3 intestinal | |
adj.肠的;肠壁;肠道细菌 | |
参考例句: |
|
|
4 acting | |
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的 | |
参考例句: |
|
|
5 defense | |
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
6 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
7 withholding | |
扣缴税款 | |
参考例句: |
|
|
8 literally | |
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
9 crumbling | |
adj.摇摇欲坠的 | |
参考例句: |
|
|
10 facades | |
n.(房屋的)正面( facade的名词复数 );假象,外观 | |
参考例句: |
|
|
11 expectancy | |
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额 | |
参考例句: |
|
|
12 ailing | |
v.生病 | |
参考例句: |
|
|
13 disappearance | |
n.消失,消散,失踪 | |
参考例句: |
|
|
14 embodied | |
v.表现( embody的过去式和过去分词 );象征;包括;包含 | |
参考例句: |
|
|
15 uncertainty | |
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
16 plaza | |
n.广场,市场 | |
参考例句: |
|
|
17 demonstrations | |
证明( demonstration的名词复数 ); 表明; 表达; 游行示威 | |
参考例句: |
|
|
18 ration | |
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应 | |
参考例句: |
|
|
19 lengthy | |
adj.漫长的,冗长的 | |
参考例句: |
|
|
20 rationing | |
n.定量供应 | |
参考例句: |
|
|
21 staples | |
n.(某国的)主要产品( staple的名词复数 );钉书钉;U 形钉;主要部份v.用钉书钉钉住( staple的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
22 eking | |
v.(靠节省用量)使…的供应持久( eke的现在分词 );节约使用;竭力维持生计;勉强度日 | |
参考例句: |
|
|
23 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
24 convertible | |
adj.可改变的,可交换,同意义的;n.有活动摺篷的汽车 | |
参考例句: |
|
|
25 remittances | |
n.汇寄( remittance的名词复数 );汇款,汇款额 | |
参考例句: |
|
|
26 fixture | |
n.固定设备;预定日期;比赛时间;定期存款 | |
参考例句: |
|
|
27 crave | |
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求 | |
参考例句: |
|
|
28 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
29 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
30 tankers | |
运送大量液体或气体的轮船[卡车]( tanker的名词复数 ); 油轮; 罐车; 油槽车 | |
参考例句: |
|
|
31 sector | |
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|