-
(单词翻译:双击或拖选)
By Nico Colombant
Dakar
14 February 2007
The small, impoverished1 former Portuguese2 colony, Guinea Bissau, has one cash crop - cashews. It accounts for an estimated 80 percent of foreign exchange earnings3. Eighty-five percent of the population depends on the trade. But changes in government policy, as well as shifts in world markets, are making it harder and harder for cashew growers to make a living. VOA's Nico Colombant has more from our regional bureau in Dakar.
Cashew trees are reaping less money in Guinea-Bissau
Jerry Ndiaye walks across his cashew farm in Kachunko, outside the capital Bissau.
He says the cashew business used to be a good one, but not any more.
He says one of the problems is the government's meddling4. He says officials have been trying to regulate and curb5 activity by outside Senegalese and Indian buyers, but that this has actually hurt local farmers.
He explains a high fixed6 government price is not being met by buyers and the government has no credit, only promissory notes.
Ndiaye sorts through dried cashews, removing impurities7 from the batch8.
A very small amount is processed in Guinea-Bissau, because of recurrent electricity outages and instability.
Most of these cashews will be processed in India - the major center for cashew production - before being used in local cuisine9 or exported to the West, as an appetizer10.
A kilo of processed organic cashews can sell for $30 or more in Western countries.
In Guinea-Bissau, a farmer is now lucky to get $0.25 for a kilo.
More border controls also lowered prices in the field.
Some of the buyers have moved their business to Senegal's nearby Casamance region, encouraging farmers there to produce more cashews.
Cashew farmers in Guinea-Bissau face hardships
To make matters worse, the allure11 of cashews has been reduced in India, Europe and the United States, following health scares and reports the crunchy food caused allergies12. This all makes the price farmers get in Guinea-Bissau lower.
An economist13 at Bissau's chamber14 of commerce refused to be named or recorded for this interview. But he says more qualified15 personnel should be allowed into reforming the sector16. He also says the government's strategy was for the long term, but that in the short term it seems to have not gone according to plan.
The president of the cashew growers association in the nearby town, Farign, Muhamadou Bikirn Diallo, says he would like the government to stop buying on credit and have the money to buy at higher rates. But he admits that money may simply not be there.
Cashew farmers in Guinea-Bissau turn to other activities
Farmer Ndiaye says he will continue growing cashews because he has no other work and he has been successful at this.
Other farmers are going back to growing rice again, alongside millet17, potatoes and mangoes or trying fishing. They say cashews can be used for the fruit, or to roast as a treat, or to make the local alcohol, soumsoum, but that it is just not lucrative18 enough to sell to foreigners anymore.
1 impoverished | |
adj.穷困的,无力的,用尽了的v.使(某人)贫穷( impoverish的过去式和过去分词 );使(某物)贫瘠或恶化 | |
参考例句: |
|
|
2 Portuguese | |
n.葡萄牙人;葡萄牙语 | |
参考例句: |
|
|
3 earnings | |
n.工资收人;利润,利益,所得 | |
参考例句: |
|
|
4 meddling | |
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 curb | |
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制 | |
参考例句: |
|
|
6 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
7 impurities | |
不纯( impurity的名词复数 ); 不洁; 淫秽; 杂质 | |
参考例句: |
|
|
8 batch | |
n.一批(组,群);一批生产量 | |
参考例句: |
|
|
9 cuisine | |
n.烹调,烹饪法 | |
参考例句: |
|
|
10 appetizer | |
n.小吃,开胃品 | |
参考例句: |
|
|
11 allure | |
n.诱惑力,魅力;vt.诱惑,引诱,吸引 | |
参考例句: |
|
|
12 allergies | |
n.[医]过敏症;[口]厌恶,反感;(对食物、花粉、虫咬等的)过敏症( allergy的名词复数 );变态反应,变应性 | |
参考例句: |
|
|
13 economist | |
n.经济学家,经济专家,节俭的人 | |
参考例句: |
|
|
14 chamber | |
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所 | |
参考例句: |
|
|
15 qualified | |
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
16 sector | |
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形 | |
参考例句: |
|
|
17 millet | |
n.小米,谷子 | |
参考例句: |
|
|
18 lucrative | |
adj.赚钱的,可获利的 | |
参考例句: |
|
|