2007年VOA标准英语-Libyan Supreme Court Upholds Death Sentences fo

By Challiss McDonough
Cairo
11 July 2007

The Libyan Supreme¹ Court has upheld the death sentences for six foreign medical workers imprisoned² on disputed charges that they infected Libyan children with HIV. But there is still a chance they could be spared execution. The ruling has been greeted with dismay in Europe, where only a day earlier hopes had been raised that a deal was in the works to free them. VOA Correspondent Challiss McDonough reports from our Middle East bureau in Cairo.

Libyan Judge Fathi Dahan, center, and his assistants leave Supreme Court, 11 Jul 2007

Libya's Supreme Court rejected the medics' appeal and upheld the death penalty against five Bulgarian nurses and a Palestinian doctor. The case now moves onto the government-controlled High Judicial³ Council, which still has the power to commute⁴ the death sentences or pardon the medics. The Council will consider the matter on Monday.

Bulgarian and EU officials immediately condemned⁵ the Supreme Court ruling, a day after reports that a deal had been reached to free them.

Bulgarian President Georgi Parvanov called for a quick solution.

EU Commission President Jose Manuel Barroso told the European Parliament he remains⁶ hopeful that the medics will receive clemency⁷.

"We regret that these decisions have been made, but I also want to express my confidence that a solution will be found," he said.

Late Tuesday, the non-profit Gaddafi Foundation, run by the son of Libya's leader, said a deal had been reached to free the health workers.

Intense behind-the-scenes negotiations⁸ have been aimed at securing their release. EU officials say the European Union has agreed to establish a fund to pay for the children's future medical care.

Libya considers the payments to the families to be compensation, but Bulgaria has rejected that term, saying it implies that the nurses are guilty. Bulgaria and the European Union are calling it humanitarian⁹ aid.

EU Justice Commissioner¹⁰ Franco Frattini said the ruling is likely to hurt recent efforts for European-Libyan cooperation on a number of issues, including migration¹¹.

"This decision taken by the supreme court does not encourage the EU to strengthen relations because frankly¹² speaking, we have to react, from my point of view, negatively, totally negatively, to the fact that a group of European citizens are condemned to death, and they are not guilty from our point of view," he said.

The five Bulgarian nurses and a Palestinian doctor have been in Libyan prisons since 1999. Several of them have said they were tortured to extract confessions¹³.

They were convicted of deliberately¹⁴ infecting 483 children with HIV, the virus that causes AIDS. Many international scientists and medical experts have testified that the first children were infected before the medics even arrived in Libya. They say the infections were really caused by negligence¹⁵ and poor hygiene¹⁶ procedures in the Benghazi hospital.

Bulgaria recently gave Bulgarian citizenship¹⁷ to the Palestinian doctor who is imprisoned alongside the Bulgarian nurses, to ensure that he is included in any deal to free them.

1 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

2 imprisoned   

下狱，监禁( imprison的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁，合并执行。
• They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。

3 judicial   

adj.司法的，法庭的，审判的，明断的，公正的

参考例句：

• He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
• Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。

4 commute   

vi.乘车上下班；vt.减(刑)；折合；n.上下班交通

参考例句：

• I spend much less time on my commute to work now.我现在工作的往返时间要节省好多。
• Most office workers commute from the suburbs.很多公司的职员都是从郊外来上班的。

5 condemned   

adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词

参考例句：

• He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
• The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

6 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

7 clemency   

n.温和，仁慈，宽厚

参考例句：

• The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题，将由国王决定。
• They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。

8 negotiations   

协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过

参考例句：

• negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
• Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。

9 humanitarian   

n.人道主义者，博爱者，基督凡人论者

参考例句：

• She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。
• The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。

10 commissioner   

n.（政府厅、局、处等部门）专员，长官，委员

参考例句：

• The commissioner has issued a warrant for her arrest.专员发出了对她的逮捕令。
• He was tapped for police commissioner.他被任命为警务处长。

11 migration   

n.迁移，移居，（鸟类等的）迁徙

参考例句：

• Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
• He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。

12 frankly   

adv.坦白地，直率地；坦率地说

参考例句：

• To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说，我一点也不赞成这个主意。
• Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说，我不反对改革。

13 confessions   

n.承认( confession的名词复数 )；自首；声明；（向神父的）忏悔

参考例句：

• It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
• Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》

14 deliberately   

adv.审慎地；蓄意地；故意地

参考例句：

• The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
• They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。

15 negligence   

n.疏忽，玩忽，粗心大意

参考例句：

• They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
• The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。

16 hygiene   

n.健康法，卫生学 （a.hygienic）

参考例句：

• Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.他们的课程包括基础卫生学和医疗知识。
• He's going to give us a lecture on public hygiene.他要给我们作关于公共卫生方面的报告。

17 citizenship   

n.市民权，公民权，国民的义务(身份)

参考例句：

• He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生，但没有瑞典公民身分。
• Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后，她选择了澳大利亚国籍。