-
(单词翻译:双击或拖选)
The French National Assembly has agreed to set up a commission to study the wearing of the head-to-toe Islamic covering known as the burqa. The decision was made a day after the country's president, Nicolas Sarkozy, spoke1 out against the garment.
A woman wearing the niqab walks in the Belsunce district of downtown Marseille, France, 19 Jun 2009
The parliamentary commission will be made up of about 30 lawmakers from the political right and left. They will take a look at the prevalence of the burqa in France, following criticism by prominent politicians that the all-covering garment demeans Muslim women who wear it.
French President Nicolas Sarkozy waded2 into the debate during an address Monday at the Chateau3 of Versailles, outside Paris.
Mr. Sarkozy said the burqa is not a religious symbol, but rather one that lowers the status of women. He said France cannot accept that a woman should be imprisoned4 behind a cloth grill5, deprived of all dignity. The French president backed the idea of a parliamentary inquiry6 into the burqa.
The inquiry may ultimately pave the way for burqas to be banned in France. The country already bars female public servants from wearing headscarves at work and girls from wearing them in public schools.
But the matter has divided the French government, with some members saying a law banning the burqa is not the best way to proceed. It has also divided France's five million member Muslim community.
Several Muslim leaders, including the head of France's Representative Muslim Council Mohammed Moussaoui, are against the wearing of burqas. But Mr. Moussaoui has warned an inquiry commission risks stigmatizing7 the Muslim community.
1 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
2 waded | |
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3 chateau | |
n.城堡,别墅 | |
参考例句: |
|
|
4 imprisoned | |
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
5 grill | |
n.烤架,铁格子,烤肉;v.烧,烤,严加盘问 | |
参考例句: |
|
|
6 inquiry | |
n.打听,询问,调查,查问 | |
参考例句: |
|
|
7 stigmatizing | |
v.使受耻辱,指责,污辱( stigmatize的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|