英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

VOA标准英语2012--Prayerful Nuns Produce Heavenly Cheese

时间:2012-10-02 10:00来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
    (单词翻译:双击或拖选)

 

Prayerful Nuns1 Produce Heavenly Cheese

Every day, at Our Lady of the Angels Monastery2 in the foothills of Virginia's Blue Ridge3 Mountains, the 13 resident nuns gather for prayer.

Theirs is a simple Christian4 life of worship and meditation5.

The sisters also follow the Benedictine tradition of combining prayer with work. For the past 20 years, they've made their own version of Gouda, the flavorful cheese which originated in the Netherlands.

Sister Barbara Smickel, who co-founded the monastery 25 years ago, says that while it is not the most important part of their life, work is still very important.

"I just think working for a living is a good thing…our life is pretty intense; there’s a lot of silence, a lot of prayer, a lot of meditation in it and I think the balance of using our bodies in a healthy way is very important for that,” she says. "We use our bodies and the gifts God has given us of mind and heart and body to support ourselves and we find a special satisfaction in making a wholesome6 product to do that.”

Making Gouda

They support themselves by making the Dutch-style Gouda, which they produce in a cheese barn just down the hill from the monastery.

It's an enterprise they inherited from the farm’s previous owner.

The nuns start the cheese-making process with a truckful of warmed, pasteurized milk - more than 6,000 pounds [2,700 liters] - that’s piped into a giant stainless7 steel vat8.

Cheese cook Sister Maria Gonzalo-Garcia adds a starter culture, which helps speed the process of turning the milk into cheese.

Mechanical paddles churn the mixture, and after half an hour, Sister Maria adds a synthetic9 rennet enzyme10, which separates the milk into solids and liquid, known as curds11 and whey.

Magical moment

Sister Barbara refers to this as the magic time.

“Because it either sets up and turns into cheese, or it doesn’t," she says. "This is the time that we pray that it does happen. Now it’s up to the Lord to turn it into cheese.”

Today, the magic works and the cheese mixture is pumped into a giant vat where it's pressed into a solid block.

At this point, a machine could take over but the nuns prefer to do everything by hand. They separate, weigh and pack the cheese into special plastic bowls called hoops12, for a final pressing.

It is very much a community effort, where all 13 of the sisters are involved in the process.

Sister Barbara recalls seeing a video once of a big cheese-making factory in Holland, where everything was computerized.

“My comment was, ‘Poor little cheese, never touched by human hands,’ so ours is, all day long, touched by human hands,” she says. “I think what makes our cheese special is the fact that part of our tradition is to do whatever you do as well as you can, whether it’s sweeping13 a floor or cooking the dinner or feeding the dog, or gardening or making cheese.”

Going to market

After their final pressing, the 2-pound [1-kilogram] wheels of buttery yellow cheese are soaked in salty water, cured in a refrigeration room and dipped in a special red wax before being shipped to customers across the United States.

The nuns expect to sell about 10,000 wheels of their hand-made Monastery Gouda by Christmas.

Eric Gertner buys 300 to 400 wheels a year, to sell in his specialty14 food store in nearby Charlottesville.

“We carry the monastery Gouda because the story behind it is really so compelling,” he says. “We have right here in our backyard a cheese made in ages-old monastic tradition…and they’re doing this to support and sustain their spiritual practice, so it’s just such a beautiful story. And the cheese is delicious in and of itself.”

Most of the nuns' business is done by mail order but customers can also buy cheese directly from the monastery.

“I think people buy it because it’s good, but also because they feel a certain solidarity15 with our way of life and want to support it in the way they can,” Sister Barbara says. “We try to put a lot of love and prayer into the cheese. We say that’s the secret ingredient.”

Whether it's luck or the power of prayer, the sisters have never, in the more than 20 years of Monastery cheese-making, had a single bad batch16.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
2 monastery 2EOxe     
n.修道院,僧院,寺院
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • She was appointed the superior of the monastery two years ago.两年前她被任命为这个修道院的院长。
3 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
4 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
5 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
6 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
7 stainless kuSwr     
adj.无瑕疵的,不锈的
参考例句:
  • I have a set of stainless knives and forks.我有一套不锈钢刀叉。
  • Before the recent political scandal,her reputation had been stainless.在最近的政治丑闻之前,她的名声是无懈可击的。
8 vat sKszW     
n.(=value added tax)增值税,大桶
参考例句:
  • The office is asking for the vat papers.办事处要有关增值税的文件。
  • His father emptied sacks of stale rye bread into the vat.他父亲把一袋袋发霉的黑面包倒进大桶里。
9 synthetic zHtzY     
adj.合成的,人工的;综合的;n.人工制品
参考例句:
  • We felt the salesman's synthetic friendliness.我们感觉到那位销售员的虚情假意。
  • It's a synthetic diamond.这是人造钻石。
10 enzyme cPozF     
n.酵素,酶
参考例句:
  • Above a certain temperature,the enzyme molecule will become unfolded.超过一定温度,酶分子将会展开。
  • An enzyme that dissolves the fibrin of blood clots.能溶解血凝块中的纤维的酶。
11 curds c68e7d15631d3c2fb36a128d17feacff     
n.凝乳( curd的名词复数 )
参考例句:
  • Little miss muffet sat on a tuffet eating some curds and whey. 小玛菲特小姐坐在垫子上,吃着凝乳和乳清。 来自互联网
  • The curds contain casein, fat and minerals. 凝乳中有酪蛋白、脂肪、矿物质。 来自互联网
12 hoops 528662bd801600a928e199785550b059     
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
参考例句:
  • a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
  • Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
13 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
14 specialty SrGy7     
n.(speciality)特性,特质;专业,专长
参考例句:
  • Shell carvings are a specialty of the town.贝雕是该城的特产。
  • His specialty is English literature.他的专业是英国文学。
15 solidarity ww9wa     
n.团结;休戚相关
参考例句:
  • They must preserve their solidarity.他们必须维护他们的团结。
  • The solidarity among China's various nationalities is as firm as a rock.中国各族人民之间的团结坚如磐石。
16 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   VOA标准英语  Cheese
顶一下
(3)
50%
踩一下
(3)
50%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴