法国希望与伊朗培养新的关系

 　　PARIS, Aug. 6 (Xinhua) -- French Foreign Minister Laurent Fabius said Tuesday that France looks to foster new relations with Iran following the inauguration¹ of Iranian President Hassan Rouhani.

　　"The minister (Fabius) expressed France's wishes of seeing the inauguration of President Rouhani as the start of a new stage in relations with Iran," said the ministry² in a statement.

　　During his meeting with Iranian Ambassador to France Ali Ahani in Paris, the French top diplomat³ said that Iran's presidential elections "have demonstrated the will of the Iranian people for change," according to the statement.

　　Fabius stressed that France is ready to work with Iran's new government, and calls on Iran to take concrete actions in response to international concerns over its nuclear program.

　　Rouhani on Tuesday noted⁴ in Tehran that his country is ready for "serious talks" on its nuclear program "without losing time".

　　Iran has been a target of UN sanctions due to its alleged⁵ attempts of building nuclear weapons. The West accuses Iran of developing nuclear weapons under cover of civilian⁶ nuclear programs, which Iran denied.

1 inauguration   

n.开幕、就职典礼

参考例句：

• The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
• Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。

2 ministry   

n.(政府的)部；牧师

参考例句：

• They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
• We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

3 diplomat   

n.外交官，外交家；能交际的人，圆滑的人

参考例句：

• The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话，紧张的气氛顿时缓和下来。
• He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。

4 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

5 alleged   

a.被指控的，嫌疑的

参考例句：

• It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
• alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为

6 civilian   

adj.平民的，民用的，民众的

参考例句：

• There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
• He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。