泰国总理拒绝示威者辞职要求

泰国总理拒绝示威者辞职要求 　　

BANGKOK — Thailand's prime minister says she is open to negotiations¹ to defuse the country's political crisis, but remains² unwilling³ to bow to her opponents’ demands to turn over the government to an unelected council. Yingluck Shinawatra also says the country's influential⁴ military will remain neutral in the standoff.

　　Bangkok's street rallies, which began weeks ago, have escalated⁵ into increasingly violent confrontations⁶ as protest leaders vow⁷ to topple the government this week.

　　Outside the prime minister's offices, police fired rubber bullets, tear gas canisters and deployed⁸ water cannons⁹ to contain the protesters.

　　Despite the chaos¹⁰ at some rally sites, business in the city largely continued unimpeded Monday and most government workers appeared to ignore the opposition¹¹'s call for a strike.

　　But demonstrators remain committed to their cause. Protester Watcharapon Vichayathanatom, says the fact that Prime Minister Yingluck Shinawatra’s party won an election landslide¹² in 2011 is meaningless.

　　She said the prime minister’s election resulted from vote buying and buying the votes of politicians. So she may have won the election but millions of people have now come out, so she cannot say any longer that she has the majority of votes.

　　Yingluck said the opposition is neither asking for her resignation nor for the dissolution of parliament, but rather that the prime minister’s power be returned to the people.

　　“I don’t know how we can proceed with this offer because this offer does not exist under the practice of this constitutional law,” Yingluck  said.

　　To some of the protesters, such as Raewat Pampradit, people power - although not clearly defined - is the only solution. He said power must be returned to the people and a people’s council established.

　　Tight corner

　　Thailand has been politically unstable¹³ for seven years since Yingluck’s brother, Thaksin Shinawatra, was deposed¹⁴ in a military coup¹⁵. But the governing party has won every election since 2001.

　　Chulalongkorn University political science professor Thitinan Pongsudhirak said the prime minister finds herself in a tight corner even though what the opposition proposes is likely not acceptable to a majority of the electorate¹⁶.

　　“It’s a kind of civilian¹⁷ coup led by the protest movement backed by the Democrat¹⁸ Party machinery¹⁹ and representing many minority voters who have been losing the elections in Thailand. They have become fed up, disillusioned²⁰ with the election system and Thailand electoral democracy,” said Thitinan.

　　Democracy has long been fragile here with the military conducting 18 coups²¹ since the end of absolute monarchy²² rule in 1932.

　　Yingluck said the generals will remain neutral. But many observers believe the military will ultimately be the deciding factor, in the days ahead, in whether this government survives.

1 negotiations   

协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过

参考例句：

• negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
• Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。

2 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

3 unwilling   

adj.不情愿的

参考例句：

• The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
• His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。

4 influential   

adj.有影响的，有权势的

参考例句：

• He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
• He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。

5 escalated   

v.（使）逐步升级( escalate的过去式和过去分词 )；（使）逐步扩大；（使）更高；（使）更大

参考例句：

• The fighting escalated into a full-scale war. 这场交战逐步扩大为全面战争。
• The demonstration escalated into a pitched battle with the police. 示威逐步升级，演变成了一场同警察的混战。

6 confrontations   

n.对抗，对抗的事物( confrontation的名词复数 )

参考例句：

• At times, this potential has escalated into actual confrontations. 有时，这一矛盾升级为实际的对抗。 来自英汉非文学 - 行政法
• These confrontations and uncertainties were bing played out for the first time on a global scale. 所有这一切对抗和不稳定，第一次在全球范围内得到充分的表演。 来自辞典例句

7 vow   

n.誓(言)，誓约；v.起誓，立誓

参考例句：

• My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿，每星期日都去做礼拜。
• I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。

8 deployed   

（尤指军事行动）使展开( deploy的过去式和过去分词 )； 施展； 部署； 有效地利用

参考例句：

• Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
• The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。

9 cannons   

n.加农炮，大炮，火炮( cannon的名词复数 )

参考例句：

• Cannons bombarded enemy lines. 大炮轰击了敌军阵地。 来自《简明英汉词典》
• One company had been furnished with six cannons. 某连队装备了六门大炮。 来自《简明英汉词典》

10 chaos   

n.混乱，无秩序

参考例句：

• After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后，城市一片混乱。
• The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。

11 opposition   

n.反对，敌对

参考例句：

• The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
• The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。

12 landslide   

n.(竞选中)压倒多数的选票；一面倒的胜利

参考例句：

• Our candidate is predicated to win by a landslide.我们的候选人被预言将以绝对优势取胜。
• An electoral landslide put the Labour Party into power in 1945.1945年工党以压倒多数的胜利当选执政。

13 unstable   

adj.不稳定的，易变的

参考例句：

• This bookcase is too unstable to hold so many books.这书橱很不结实，装不了这么多书。
• The patient's condition was unstable.那患者的病情不稳定。

14 deposed   

v.罢免( depose的过去式和过去分词 )；（在法庭上）宣誓作证

参考例句：

• The president was deposed in a military coup. 总统在军事政变中被废黜。
• The head of state was deposed by the army. 国家元首被军队罢免了。 来自《简明英汉词典》

15 coup   

n.政变；突然而成功的行动

参考例句：

• The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
• That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。

16 electorate   

n.全体选民；选区

参考例句：

• The government was responsible to the electorate.政府对全体选民负责。
• He has the backing of almost a quarter of the electorate.他得到了几乎1/4选民的支持。

17 civilian   

adj.平民的，民用的，民众的

参考例句：

• There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
• He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。

18 democrat   

n.民主主义者，民主人士；民主党党员

参考例句：

• The Democrat and the Public criticized each other.民主党人和共和党人互相攻击。
• About two years later,he was defeated by Democrat Jimmy Carter.大约两年后，他被民主党人杰米卡特击败。

19 machinery   

n.(总称)机械，机器；机构

参考例句：

• Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗？
• Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。

20 disillusioned   

a.不再抱幻想的，大失所望的，幻想破灭的

参考例句：

• I soon became disillusioned with the job. 我不久便对这个工作不再抱幻想了。
• Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream. 许多对现实失望的人把人生比作一场梦。

21 coups   

n.意外而成功的行动( coup的名词复数 )；政变；努力办到难办的事

参考例句：

• China has seen many political coups within the ruling class. 中国统治阶级内部发生过很多政变。 来自互联网
• Thailand has had eighteen coups or coup attendance since nineteen thirty-two. 泰国1932年以来有18次政变或参加政变。 来自互联网

22 monarchy   

n.君主，最高统治者；君主政体，君主国

参考例句：

• The monarchy in England plays an important role in British culture.英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。
• The power of the monarchy in Britain today is more symbolical than real.今日英国君主的权力多为象徵性的，无甚实际意义。