UNIT 3 Amazing Animals Lesson 18: Brandy Hates Cats!

[ti:UNIT 3 Amazing Animals Lesson 18: Brandy¹ Hates Cats!]
[0:00.544]UNIT 3 第三单元
[0:02.472]Amazing Animals 令人惊异的动物
[0:04.993]Lesson 18: 第18课：
[0:07.068]Brandy Hates Cats! 白兰地讨厌猫！
[0:10.458]THINK ABOUT IT! 想一想
[0:11.878]·Would you like to have a pet dog? Why or why not? ·你想要一只宠物狗吗？为什么？
[0:16.397]·Pets need love. What should you do to give love to your pet? ·宠物需要爱。要给你的宠物你的爱，你需要做些什么？
[0:21.496]·How does Mike look after his dog? ·迈克是怎样照料他的狗的？
[0:24.401]Brandy is a nice dog, don't you think? 白兰地是条好狗，你不觉得吗？
[0:27.352]I'm Mike. 我是迈克。
[0:28.770]My family has a dog named Brandy. 我家有一只狗叫白兰地。
[0:31.539]She's brown and black. 她的毛棕黑相间。
[0:34.308]One time, Brandy ate some hamburgers. 一次，白兰地吃了一些汉堡包。
[0:37.684]My dad was going to cook them for supper. 我爸爸当时正准备用它们做晚饭呢。
[0:40.858]He was talking to my mum. 他在和我妈妈说话。
[0:43.222]He wasn't watching the hamburgers, but Brandy was! 他没有看着汉堡包，但是白兰地看着！
[0:47.747]I can't remember what we had for supper that night. 我不记得我们那天晚饭吃的什么了。
[0:52.001]Pets need lots of love. 宠物需要很多爱。
[0:54.297]That's why we take Brandy for a walk every day. 那就是为什么我们每天都要带白兰地去散散步。
[0:58.079]I take her to the park near my house. 我带她到我家附近的公园。
[1:00.848]I throw sticks for her. 我将棍子扔向她。
[1:02.807]She loves to get the sticks. 她喜欢接住棍子。
[1:05.373]Then she brings them to me. 然后她把它们给我。
[1:07.467]She loves to chase² squirrels³, too. 她也喜欢追逐松鼠。
[1:10.776]Brandy is not a fierce⁴ dog. 白兰地不是一只凶猛的狗。
[1:13.139]She's scared of everything! 她害怕所有的东西！
[1:15.706]We had a cat named Amy, but Brandy was scared of her. 我们有一只猫叫艾米，但是白兰地怕她。
[1:20.298]So we gave the cat to a friend. 所以我们把猫给了一位朋友。
[1:24.012]Stop, Mike! 停，迈克！
[1:25.363]Slow down! 慢着！
[1:26.781]What are sticks? 棍子是什么？
[1:28.740]Sticks come from branches. 棍子是树枝做的。
[1:31.672]Okay, but what does this mean? 好，但是这句是什么意思？
[1:35.387]Brandy loves to chase squirrels. 白兰地喜欢追逐松鼠。
[1:39.033]Think of this, Li Ming. 想想这个，李明。
[1:41.465]The squirrels are running, and Brandy is running behind the squirrels. 松鼠在跑，而白兰地在松鼠后面跑。
[1:48.286]She wants to catch them! 她想抓到它们！
[1:50.530]LET'S DO IT! 做一做
[1:52.278]What do you think Mike's father and mother would do when Brandy ate the hamburgers? 你认为白兰地吃掉汉堡的时候迈克的父母会怎么做？
[1:59.569]In a group of three, act out this scene. 三人一组，表演这个场景。
[2:03.259]Who in your group will be Brandy? 你们小组中的谁会扮演白兰地？
[1:36.509]
[2:03.259]
[2:03.259]

1 brandy   

n.白兰地酒

参考例句：

• I took another drink of brandy and moved forward. 我又喝了一口白兰地，向前走去。
• The barman uses a small silver measure for brandy.酒吧招待员用一个小银制量器量白兰地。

2 chase   

vt.追逐，追赶，追求；n.追赶

参考例句：

• The police grabbed the robbers after a long chase.警察经过长距离追赶后逮住了抢劫犯。
• Would you chase me if I did?如果我逃开了，你会来追吗？

3 squirrels   

n.松鼠( squirrel的名词复数 )

参考例句：

• Squirrels are arboreal creatures. 松鼠是栖于树上的动物。 来自《简明英汉词典》
• Red squirrels are now very rare in Britain. 红色松鼠在英国已十分罕见了。 来自《简明英汉词典》

4 fierce   

adj.凶猛的，残忍的；狂热的，强烈的

参考例句：

• The soldiers got ready for a fierce battle.战士们准备进行一场恶战。
• What he said met with fierce opposition.他的话语遭到激烈反对。