-
(单词翻译:双击或拖选)
'Flood of evictions' looms2 in Los Angeles as pandemic tenant3 protections expire
LOS ANGELES — Tenant protections in Los Angeles County that have kept families housed throughout the pandemic are set to end Dec. 31, meaning more than 30,000 households could face eviction1 by the end of the year, according to researchers' estimates based on county Superior Court records.
The expiration5 of pandemic-era tenant protections and emergency housing will likely be devastating6 for low-income families in the country's largest county, where at least 69,000 people are already experiencing homelessness, according to the Los Angeles Homeless Services Authority's latest count.
Evictions mean the end of newfound stability for many.
The eviction moratorium7 for the City of Los Angeles is set to expire Jan. 31., 2023 — one month after the county's.
"[LA is] going to see the highest flood of evictions and, potentially, exacerbated8 homelessness on top of the conditions that they already had," said Tim Thomas, director of UC Berkeley's Eviction Research Network. "As these moratoria and rental9 assistance end, we're seeing across the country a lot of cities have reached historical averages of eviction by August of this year — and are actually surpassing the historical average."
Court records show that in the last decade, there were about 40,000-50,000 evictions per year in Los Angeles County. But at the height of the pandemic, that number dropped by more than half — to 13,000 annually10.
That's largely due to pandemic tenant protections, like rental assistance and eviction moratoria, said urban sociologist11 and UCLA postdoctoral fellow Kyle Nelson. Now, those protections are expiring, and Nelson said evictions are skyrocketing.
"As each tenant protection is peeled off, we see a corresponding increase in the number of evictions," Nelson said. "My hunch12 is that when we get the quarterly data for the end of 2022, we're going to start to see numbers returning to 2015, 2016 levels in which there were well over 55,000 evictions being filed."
Filings are now on par13 with pre-pandemic numbers: more than 3,000 each month, according to court records compiled by Nelson.
Families fear loss of stability
Among those facing eviction is Martha Escudero, a single mother of two daughters, ages 10 and 13. She works full time, juggling14 caretaking jobs for older adults and grant-based work for local nonprofits.
On a sunny Sunday morning in November, Meztli, her youngest, plays piano in the family's garage in East LA's El Sereno neighborhood, where Escudero runs a free informal group-learning program that had 12 children involved at the height of the pandemic. The piano is surrounded by books and pink scooters and whiteboards. The three of them have been living here since October 2020 through a city-run transitional housing program.
Before they moved in, they spent more than a year rotating through short-term stays at friends' and families' homes. Escudero grew up in East LA, but she's been priced out of the area, with the average cost for a home in the El Sereno neighborhood now more than $800,000. The rising costs of housing and child care meant that in 2019, Escudero could no longer afford to rent a home or apartment for her family.
Ten-year-old Meztli goes to a charter school in their neighborhood, and 13-year-old Victoria is homeschooled in their garage. Neighbors often drop off supplies for the homeschool collective.
"All these places are really our community, and my support system as a single mom," Escudero said of the El Sereno neighborhood.
But the neighborhood ties Escudero has created could soon be ruptured15. Her two-year agreement with the Housing Authority of the City of Los Angeles expired in October. Then, she got a notice to vacate the property.
The city's housing authority is trying to find other permanent housing options for those being transitioned out of this temporary program, which has allowed families to live in previously16 vacant homes owned by the California Department of Transportation. But Escudero said she risks losing the safety net she's created during the pandemic.
"The housing options they're giving me are outside my area of support, and outside my daughter's school, which she just started and is barely getting some stability and balance in her life," Escudero said.
Escudero's oldest daughter, Victoria, is in the eighth grade. Victoria and her younger sister host their own podcast – they call it the "Sister Show." They discuss food and music — and housing insecurity, something they're all too familiar with.
"We talk about everything going on, especially in the city, how there's so much unhoused people," Victoria Escudero said. "Just having a place where you can feel your feelings and no one could really say anything about it – everyone in this whole entire world should have that."
Victoria Escudero said couch surfing was stressful — she didn't have the space to just be a kid. She hopes she and her sister will be able to stay put where they are.
"I'm more nervous when it comes to that," Victoria Escudero said in reference to the looming17 eviction. "We got to stay here for a long time, so I have a little bit of hope."
The Escudero family plans to challenge their eviction in court. But in the meantime, they're making the most of the community they've built during the pandemic, hoping it will last.
收听单词发音 |
1
eviction
|
|
| n.租地等的收回 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
looms
|
|
| n.织布机( loom的名词复数 )v.隐约出现，阴森地逼近( loom的第三人称单数 )；隐约出现，阴森地逼近 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
tenant
|
|
| n.承租人；房客；佃户；v.租借，租用 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
transcript
|
|
| n.抄本，誊本，副本，肄业证书 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
expiration
|
|
| n.终结，期满，呼气，呼出物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
devastating
|
|
| adj.毁灭性的，令人震惊的，强有力的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
moratorium
|
|
| n.(行动、活动的)暂停(期)，延期偿付 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
exacerbated
|
|
| v.使恶化，使加重( exacerbate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
rental
|
|
| n.租赁，出租，出租业 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
annually
|
|
| adv.一年一次，每年 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
sociologist
|
|
| n.研究社会学的人，社会学家 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
hunch
|
|
| n.预感，直觉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
par
|
|
| n.标准，票面价值，平均数量；adj.票面的，平常的，标准的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
juggling
|
|
| n. 欺骗, 杂耍(=jugglery) adj. 欺骗的, 欺诈的 动词juggle的现在分词 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
ruptured
|
|
| v.（使）破裂( rupture的过去式和过去分词 )；（使体内组织等）断裂；使（友好关系）破裂；使绝交 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
previously
|
|
| adv.以前，先前（地） | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
looming
|
|
| n.上现蜃景（光通过低层大气发生异常折射形成的一种海市蜃楼）v.隐约出现，阴森地逼近( loom的现在分词 )；隐约出现，阴森地逼近 | |
参考例句： |
|
|
|
购买
在百度中搜索