美国国家公共电台 NPR--Biden is poised to sign bill that bans private ownership of big cats

Biden is poised¹ to sign bill that bans private ownership of big cats

Transcript²

There are about 7-thousand tigers in private hands or in zoos in the U.S., almost twice as many as are in the wild around the world.

RACHEL MARTIN, HOST:

Good morning, I'm Rachel Martin. If you ever thought about owning a pet tiger or a lion, well, you need a new dream for a lot of reasons, but mainly because President Biden will soon sign a bill passed in Congress that bans private ownership of big cats. There are about 7,000 tigers in private hands or in zoos in the U.S., almost twice as many as are in the wild around the world. The new bill means no more photo ops or cub³ petting sites - wildcats only in sanctuaries⁴, universities and certified⁵ zoos. It's MORNING EDITION.

1 poised   

a.摆好姿势不动的

参考例句：

• The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋，准备俯冲。
• Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张，手悬在电话机上。

2 transcript   

n.抄本，誊本，副本，肄业证书

参考例句：

• A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
• They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。

3 cub   

n.幼兽，年轻无经验的人

参考例句：

• The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。
• The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。

4 sanctuaries   

n.避难所( sanctuary的名词复数 )；庇护；圣所；庇护所

参考例句：

• The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval. 海洋特别保护区、海上自然保护区的确定，须经国务院批准。 来自《简明英汉词典》
• After 1965 he acquiesced when they established sanctuaries on that soil. 1965年以后，他默认了他们在那块土地上建立庇护所。 来自辞典例句

5 certified   

a.经证明合格的；具有证明文件的

参考例句：

• Doctors certified him as insane. 医生证明他精神失常。
• The planes were certified airworthy. 飞机被证明适于航行。