澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2014-09-20

 We've got a high-pressure system building across the southeast and underneath¹ that we've got clearing conditions of any showers about Victoria and the very isolated² clearing to the easterly in the day. 

Still a few showers though about the southwestern parts south of Tasmania. 

These tough-of-lows are triggering a little bit of activities through the southeastern quarter of Queensland but even there we are now looking at overly significant falls mostly light particularly along the coastal³ fringe pushing to the nearby inland anywhere south of Rockhampton, more frequent between the Rockhampton and the Sunshine Coast. 

 

We've also got mostly dry conditions across New South Wales' Shepherd and that far northeastern corner. We could see an isolated afternoon shower but that'll be across the Tideland the, uh, southern inland and also the southeastern coastal fringe. 

 

So Victoria is mostly going sunny. Some frost through the northern districts and isolated showers in that central areas contracting just to the Gipsland coast as we moving to the afternoon. 

 

Now showers about the west and south of Tasmania, most other areas mostly clear although we are expecting some windy conditions across the south of this state. 

 

We are also looking at a mostly dry day across South Australia, the potential of some frost in the morning. About the southeastern quarter, there will be a little bit cloud through the northern districts but we'll still see any rain and that is going to be very light and isolated. 

 

A very warm day on the way through the southwest land division of Western Australia but clear. We will see some high cloud increasing later in the day. 

 

Mostly dry across the Territory; just a few isolated showers. There's a possible storm in the far southeast.

1 underneath   

adj.在...下面，在...底下；adv.在下面

参考例句：

• Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
• She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣，里面套着一条连衣裙。

2 isolated   

adj.与世隔绝的

参考例句：

• His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
• Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。

3 coastal   

adj.海岸的，沿海的，沿岸的

参考例句：

• The ocean waves are slowly eating away the coastal rocks.大海的波浪慢慢地侵蚀着岸边的岩石。
• This country will fortify the coastal areas.该国将加强沿海地区的防御。