澳洲新闻 (ABC新闻快递) 下一任领导人面临的挑战

 

When Hamid Karzai took over presidency¹ of Afghanistan in 2001, it was a nation divided and ravaged² by the former Taliban leadership. What are the challenges facing the next leader?

当总统哈米德·卡尔扎伊2001年接管阿富汗时候这是一个民族分裂而且遭受前塔利班领导人蹂躏的国家。下一任领导人面临的挑战是什么?

1 presidency   

n.总统(校长，总经理)的职位(任期)

参考例句：

• Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
• Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。

2 ravaged   

毁坏( ravage的过去式和过去分词 )； 蹂躏； 劫掠； 抢劫

参考例句：

• a country ravaged by civil war 遭受内战重创的国家
• The whole area was ravaged by forest fires. 森林火灾使整个地区荒废了。