英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

听美剧学英语:《淘小子看世界》 Notorious - 8

时间:2007-08-02 06:33来源:互联网 提供网友:hogg   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
So in the end, Hester Prynne is faced with a pretty tough decision, huh? Does she rat on the person who's responsible for her predicament or does she keep his secret and face the scorn of society? A relevant stuff, hey, Matthews, hey, Hunter.
Sir! It stood for adultery, sir! I was practicing for military school.
Matthews, hang on for a minute, will you?
I can't, sir, I've got a date with destiny.
You could be a couple of minutes late. What's Feeny gonna do? Suspend you?
He's going so psycho all over this, don't you think?
I think when you are new at a school like you and me, first impressions really stick, they decide your reputation. What if tomorrow you raised your hand, then I said, what do you want, booger?
Would you do that?
It'll probably follow you all through high school. Maybe all your life, people would call you booger.
Would you do that?
I'm the teacher, I can do whatever I want. I wield1 the power to inform, and to influence, so do people who make funny newspaper headlines about the principal, who's new in school, like you and me.
So you are saying I should squeal2 on my friend?
No, I'm not.
So, I should cover for him?
I'm not saying that either.
So, what are you saying?
I was hoping you'd know.

----------------------------------------------

Listen, about the headline you know, well, I'm sorry for what happened. Must have hurt being called, you know.
How is it I never heard before? It was practically my nickname growing up. Er, that's not to leave this room.
I guess it's more of a big deal than I thought.
As principal of this high school, I'm expected to keep order, and check these pranks3 undermine my authority and breed disrespect.
So, I guess I'll get punished for something I didn't do.
Name the person who did, and you walk out of here scot-free.

Words:

scot-free: If you say that someone got away scot-free, you are emphasizing that they escaped punishment for something that you believe they should have been punished for.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wield efhyv     
vt.行使,运用,支配;挥,使用(武器等)
参考例句:
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。
  • People may wield the power in a democracy.在民主国家里,人民可以行使权力。
2 squeal 3Foyg     
v.发出长而尖的声音;n.长而尖的声音
参考例句:
  • The children gave a squeal of fright.孩子们发出惊吓的尖叫声。
  • There was a squeal of brakes as the car suddenly stopped.小汽车突然停下来时,车闸发出尖叫声。
3 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美剧  学英语  淘小子  美剧  学英语  淘小子
顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴