《丑女贝蒂》精讲 249监狱婚礼 新郎逃跑

This is not possible. Connor Owens has not been transferred¹.

不可能 Connor Owens不可能转走

You go get him and tell him Wilhelmina slater is here now for him.

快去跟他说Wilhelmina Slater来这找他了

Go get him! Ma'am, he's gone.

快去找他 女士 他已经走了

But there is an envelope Wilhelmina slater here.

但这里有封写给Wilhelmina Slater的信

I don't want an envelope! I want him!

我可不要什么信 我要他

We're supposed to be getting married today, you fool!

我们今天本该结婚的 你个蠢货

Don't you think he would have told me.

他如果转走 难道不会通知我吗

Connor! Connor!

哦 真该死 Connor Connor

You're gonna have to calm her down,or we will.

你得让她冷静下 否则我们就不客气了

Willie, maybe you should... no!Did he do this?

Willie 或许你该 不 这是他的安排吗

Did he make this happen? He did,didn't he?Answer me.

是他指使你们这么做的吧 没错 对吧 回答我

Willie... Don't look at me like that.

Willie 别用那种眼神看我

1 transferred   

转移，迁移( transfer的过去式和过去分词 )； 转让； 转移（感情）； 改变

参考例句：

• The remaining twenty patients were transferred to another hospital. 其余的二十名病人被转送到另一家医院去了。
• The farm has been transferred from father to son for generations. 这农场由父亲传给儿子，已传了好几代。