-
(单词翻译:双击或拖选)
Representatives from navies around the world have welcomed the call by China's President Xi Jinping to build a maritime1 community with a shared future, calling the concept a useful way to promote maritime security, peace, and order.
President Xi proposed building a maritime community with a shared future ahead of the multinational2 naval3 parade in Qingdao on Tuesday.
At a high-level seminar following the parade, Shen Jinlong, the commander of the Chinese navy, promised that China's navy will actively4 shoulder its international responsibilities.
"The Chinese navy is ready to work with the navies of other countries to build a new type of cooperative partnership5 for maritime security, to strengthen coordination6 and cooperation in maritime operations, to deepen collaboration7 in maritime public security, and to advocate for international rules," Shen said.
Many of the representatives of the world's navies expressed their willingness to deepen cooperation among their counterparts.
Lieutenant8 Nikolaos Tsoumis is the chief of staff of the Greek navy. He said that President Xi's proposal accords with the maritime order that all countries should obey.
"This is a very good initiative. We must abide9 by the United Nations convention on the Law of the Sea, so that all disputes can be resolved through dialogue," Tsoumis said.
50 ships from China and overseas took part in Tuesday's parade.
Xu Jianfeng is the leading political officer on the Guiyang, one of the Chinese vessels10 that took part in the event. He looks forward to an enhanced understanding and deeper friendship among the world's navies.
"This multinational naval activity is a platform for common exchanges and common improvement. The PLA Navy has always played an active role as an important force in maintaining world peace. Through this occasion, we also want to further deepen exchanges with the navies of other countries and jointly11 fulfill12 our mission of maintaining world peace," Xu added.
And during his first visit to Qingdao, the Polish navy rear admiral Jaroslaw Ziemianski said the event provided a good platform for the navies of various countries to strengthen their communication and understanding.
"This is a good occasion, it's an excellent venue13 to share our experience, knowledge, and our approaches, and our perception of maritime security, not only regionally but globally. It is also important for the smaller navies within our region to share their vision and be able to grasp something from our countries," Ziemianski said.
The Qingdao naval parade was a part of the activities to celebrate the 70th anniversary of the founding of the People's Liberation Army Navy.
1 maritime | |
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的 | |
参考例句: |
|
|
2 multinational | |
adj.多国的,多种国籍的;n.多国籍公司,跨国公司 | |
参考例句: |
|
|
3 naval | |
adj.海军的,军舰的,船的 | |
参考例句: |
|
|
4 actively | |
adv.积极地,勤奋地 | |
参考例句: |
|
|
5 partnership | |
n.合作关系,伙伴关系 | |
参考例句: |
|
|
6 coordination | |
n.协调,协作 | |
参考例句: |
|
|
7 collaboration | |
n.合作,协作;勾结 | |
参考例句: |
|
|
8 lieutenant | |
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
9 abide | |
vi.遵守;坚持;vt.忍受 | |
参考例句: |
|
|
10 vessels | |
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人 | |
参考例句: |
|
|
11 jointly | |
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
12 fulfill | |
vt.履行,实现,完成;满足,使满意 | |
参考例句: |
|
|
13 venue | |
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点 | |
参考例句: |
|
|