-
(单词翻译:双击或拖选)
China's President Xi Jinping delivered a keynote speech at the opening ceremony of the Conference on Dialogue of Asian Civilizations on Wednesday in Beijing.
During the speech, he called for the harmonious1 co-existence of the civilizations of Asian countries.
Representatives from 47 Asian countries and non-regional nations were in Beijing for the opening ceremony of the Conference on Dialogue of Asian Civilizations, which is focused on the theme of exchanges and mutual2 learning among Asian civilizations, and on building a community with a shared future for mankind.
As part of his keynote speech, Xi Jinping said that it was very important for all countries to work towards maintaining a balanced and a harmonious global environment.
"The world today is moving toward greater multipolarity, economic globalization, and cultural diversity, and is becoming increasingly information oriented. All this points to promising3 prospects4 for the future. Meanwhile, instability and uncertainties5 are mounting, and the global challenges faced by humanity are becoming even more daunting6, calling for joint7 responses of all the countries."
President Xi expressed his hope that Asian countries could unite to jointly8 promote a form of economic globalization that is open, inclusive, balanced, and beneficial to all.
He also encouraged countries across the region to work together to eliminate poverty.
He noted9 it was important for countries to create conditions in which other civilizations could develop, while also fostering vitality10 in their own cultures.
"To meet our common challenges and create a better future for all, we look to culture and civilization to play their role, which is as important as the role played by the economy, science, and technology. The Conference on Dialogue of Asian Civilizations was convened11 for just this purpose, and it creates a new platform for civilizations in Asia and beyond to engage in dialogue and exchange on an equal footing in order to facilitate mutual learning."
President Xi promised that China will embrace the world with a more open posture12, and that it will contribute more dynamic achievements to the world's civilizations. He ended the speech by encouraging an exchange of ideas among the attendees.
1 harmonious | |
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的 | |
参考例句: |
|
|
2 mutual | |
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
3 promising | |
adj.有希望的,有前途的 | |
参考例句: |
|
|
4 prospects | |
n.希望,前途(恒为复数) | |
参考例句: |
|
|
5 uncertainties | |
无把握( uncertainty的名词复数 ); 不确定; 变化不定; 无把握、不确定的事物 | |
参考例句: |
|
|
6 daunting | |
adj.使人畏缩的 | |
参考例句: |
|
|
7 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
8 jointly | |
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
9 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
10 vitality | |
n.活力,生命力,效力 | |
参考例句: |
|
|
11 convened | |
召开( convene的过去式 ); 召集; (为正式会议而)聚集; 集合 | |
参考例句: |
|
|
12 posture | |
n.姿势,姿态,心态,态度;v.作出某种姿势 | |
参考例句: |
|
|