【跟着英剧练发音】Merlin S01E01-2

 文本：

Merlin: Hey, c'mon that's enough.

Arthur: What?

Merlin: You've had your fun, my friend.

Arthur: Do I know you?

Merlin: Ah, I'm Merlin.

Arthur: So I don't know you?

Merlin: No.

Arthur: Yet you called me 'friend'?

Merlin: That was my mistake.

Arthur: Yes, I think so.

Merlin: Yeah, I'd never have a friend who could be such an ass¹.

Arthur: Or I one who could be so stupid². Tell me Merlin, do you know how to walk on your knees?

Merlin: Nope.

Arthur: Would you like me to help you?

Merlin: Wouldn't if I were you.

Arthur: Why? What are you going to do to me?

Merlin: You have no idea.

Arthur: Be my guest, c'mon! C'mon! C'mooon!

Arthur: I can put you in jail³ for that.

Merlin: Who do you think you are The King?

Arthur: No, I'm his son. Arthur.

1 ass   

n.驴；傻瓜，蠢笨的人

参考例句：

• He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
• An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。

2 stupid   

adj.愚蠢的，笨拙的，麻木的，无趣味的；n.傻瓜

参考例句：

• The boy is too stupid.那个男孩太笨了。
• He must be really stupid.那他一定很傻。

3 jail   

n.监狱，看守所；vt.监禁，拘留

参考例句：

• The castle had been used as a jail.这城堡曾用作监狱。
• If she carries on shoplifting,she'll end up in jail.她如果还在店铺里偷东西，最终会被抓进监狱的。