【英语时差8,16】Hugh Grant 英国演员休·格兰特

I think he’s gorgeous. I really like him. He’s really handsome and I love his movies. Hugh Grant was good in Bridget Jones. The first one anyway. He’s ok, not a bad actor. He’s never been my favourite or popular with me, he’s ok. I have no opinion about that guy. You might not have guessed it, but today we’re finding out about actor, Hugh Grant. ‘Notting Hill’, ‘Four Weddings and a Funeral’.But some people have mixed feelings about him. To be absolutely honest I do very little acting¹ at the moment anyway and I don’t see much of an acting future. There may be an occasional thing but I doubt it. So that question doesn’t arise too much. I’ve always told myself that I’d go and make my own film – write it, direct it – but I don’t seem to be actually doing that. So what has become of Hugh Grant? The last film I saw him in was called ‘Music and Lyrics’ and I liked it a lot. But then, I am a fan! I love comedy and I love the kind of movie that he does. And I like him because he’s very handsome. Recently he was spotted² having dinner with six models. They obviously think he’s handsome too.But there are other people who are less impressed and think his acting isn’t always good. I liked him in ‘Four Weddings and a Funeral’ and he was good in ‘Notting Hill’ as well. But in the others he just seems too bumbling Englishman. I think he plays the same character quite a lot really. He’s normally the sort of typical English gentleman. I can’t remember the last time I was kissed on my hand but I do like those qualities. Well, we will just have to wait and see what Hugh Grant has in store for us next.

1 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。

2 spotted   

adj.有斑点的，斑纹的，弄污了的

参考例句：

• The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。
• Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。