英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

【有声英语文学名著】不会发生在这里(14)

时间:2016-08-30 06:14来源:互联网 提供网友:yajing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)
It Can't Happen Here
by Sinclair Lewis
 
Chapter 14
I joined the Christian1, or as some call it, the Campbellite Church as a mere2 boy, not yet dry behind the ears. But I wished then and I wish now that it were possible for me to belong to the whole glorious brotherhood3; to be one in Communion at the same time with the brave Presbyterians that fight the pusillanimous4, mendacious5, destructive, tom-fool Higher Critics, so-called; and with the Methodists who so strongly oppose war yet in war-time can always be counted upon for Patriotism6 to the limit; and with the splendidly tolerant Baptists, the earnest Seventh-Day Adventists, and I guess I could even say a kind word for the Unitarians, as that great executive William Howard Taft belonged to them, also his wife.
Zero Hour, Berzelius Windrip.
Officially, Doremus belonged to the Universalist Church, his wife and children to the Episcopal--a natural American transition. He had been reared to admire Hosea Ballou, the Universalist St. Augustine who, from his tiny parsonage in Barnard, Vermont, had proclaimed his faith that even the wickedest would have, after earthly death, another chance of salvation7. But now, Doremus could scarce enter the Fort Beulah Universalist Church. It had too many memories of his father, the pastor8, and it was depressing to see how the old-time congregations, in which two hundred thick beards would wag in the grained pine benches every Sunday morning, and their womenfolks and children line up beside the patriarchs, had dwindled9 to aged10 widows and farmers and a few schoolteachers.
But in this time of seeking, Doremus did venture there. The church was a squat11 and gloomy building of granite12, not particularly enlivened by the arches of colored slate13 above the windows, yet as a boy Doremus had thought it and its sawed-off tower the superior of Chartres. He had loved it as in Isaiah College he had loved the Library which, for all its appearance of being a crouching14 red-brick toad15, had meant to him freedom for spiritual discovery--still cavern16 of a reading room where for hours one could forget the world and never be nagged17 away to supper.
He found, on his one attendance at the Universalist church, a scattering18 of thirty disciples19, being addressed by a "supply," a theological student from Boston, monotonously20 shouting his well-meant, frightened, and slightly plagiaristic21 eloquence22 in regard to the sickness of Abijah, the son of Jeroboam. Doremus looked at the church walls, painted a hard and glistening23 green, unornamented, to avoid all the sinful trappings of papistry, while he listened to the preacher's hesitant droning:
"Now, uh, now what so many of us fail to realize is how, uh, how sin, how any sin that we, uh, we ourselves may commit, any sin reflects not on ourselves but on those that we, uh, that we hold near and dear--"
He would have given anything, Doremus yearned24, for a sermon which, however irrational25, would passionately27 lift him to renewed courage, which would bathe him in consolation28 these beleagured months. But with a shock of anger he saw that that was exactly what he had been condemning29 just a few days ago: the irrational dramatic power of the crusading leader, clerical or political.
Very well then--sadly. He'd just have to get along without the spiritual consolation of the church that he had known in college days.
No, first he'd try the ritual of his friend Mr. Falck--the Padre, Buck30 Titus sometimes called him.
In the cozy31 Anglicanism of St. Crispin's P. E. Church, with its imitation English memorial brasses33 and imitation Celtic font and brass32-eagle reading desk and dusty-smelling maroon34 carpet, Doremus listened to Mr. Falck: "Almighty35 God, the Father of our Lord Jesus Christ, who desireth not the death of a sinner, but rather that he may turn from his wickedness, and live; and hath given power and commandment to his Ministers, to declare and pronounce to his people, being penitent36, the Absolution and Remission of their sins--"
Doremus glanced at the placidly37 pious38 façade of his wife, Emma. The lovely, familiar old ritual seemed meaningless to him now, with no more pertinence39 to a life menaced by Buzz Windrip and his Minute Men, no more comfort for having lost his old deep pride in being an American, than a stage revival40 of an equally lovely and familiar Elizabethan play. He looked about nervously41. However exalted42 Mr. Falck himself might be, most of the congregation were Yorkshire pudding. The Anglican Church was, to them, not the aspiring43 humility44 of Newman nor the humanity of Bishop45 Brown (both of whom left it!) but the sign and proof of prosperity--an ecclesiastical version of owning a twelve-cylinder Cadillac--or even more, of knowing that one's grandfather owned his own surrey and a respectable old family horse.
The whole place smelled to Doremus of stale muffins. Mrs. R. C. Crowley was wearing white gloves and on her bust--for a Mrs. Crowley, even in 1936, did not yet have breasts--was a tight bouquet46 of tuberoses. Francis Tasbrough had a morning coat and striped trousers and on the lilac-colored pew cushion beside him was (unique in Fort Beulah) a silk top-hat. And even the wife of Doremus's bosom47, or at least of his breakfast coffee, the good Emma, had a pedantic48 expression of superior goodness which irritated him.
"Whole outfit49 stifles50 me!" he snapped. "Rather be at a yelling, jumping Holy Roller orgy--no--that's Buzz Windrip's kind of jungle hysterics. I want a church, if there can possibly be one, that's advanced beyond the jungle and beyond the chaplains of King Henry the Eighth. I know why, even though she's painfully conscientious51, Lorinda never goes to church."
Lorinda Pike, on that sleety52 December afternoon, was darning a tea cloth in the lounge of her Beulah Valley Tavern53, five miles up the river from the Fort. It wasn't, of course, a tavern: it was a super-boarding-house as regards its twelve guest bedrooms, and a slightly too arty tearoom in its dining facilities. Despite his long affection for Lorinda, Doremus was always annoyed by the Singhalese brass finger bowls, the North Carolina table mats, and the Italian ash trays displayed for sale on wabbly card tables in the dining room. But he had to admit that the tea was excellent, the scones54 light, the Stilton sound, Lorinda's private rum punches admirable, and that Lorinda herself was intelligent yet adorable--particularly when, as on this gray afternoon, she was bothered neither by other guests nor by the presence of that worm, her partner, Mr. Nipper, whose pleasing notion it was that because he had invested a few thousand in the Tavern he should have none of the work or responsibility and half the profits.
Doremus thrust his way in, patting off the snow, puffing55 to recover from the shakiness caused by skidding57 all the way from Fort Beulah. Lorinda nodded carelessly, dropped another stick on the fireplace, and went back to her darning with nothing more intimate than "Hullo. Nasty out."
"Yuh--fierce."
But as they sat on either side the hearth58 their eyes had no need of smiling for a bridge between them.
Lorinda reflected, "Well, my darling, it's going to be pretty bad. I guess Windrip & Co. will put the woman's struggle right back in the sixteen-hundreds, with Anne Hutchinson and the Antinomians."
"Sure. Back to the kitchen."
"Even if you haven't got one!"
"Any worse than us men? Notice that Windrip never mentioned free speech and the freedom of the press in his articles of faith? Oh, he'd 've come out for 'em strong and hearty59 if he'd even thought of 'em!"
"That's so. Tea, darling?"
"No. Linda, damn it, I feel like taking the family and sneaking60 off to Canada before I get nabbed--right after Buzz's inauguration61."
"No. You mustn't. We've got to keep all the newspapermen that'll go on fighting him, and not go sniffling up to the garbage pail. Besides! What would I do without you?" For the first time Lorinda sounded importunate62.
"You'll be a lot less suspect if I'm not around. But I guess you're right. I can't go till they put the skids63 under me. Then I'll have to vanish. I'm too old to stand jail."
"Not too old to make love, I hope! That would be hard on a girl!"
"Nobody ever is, except the kind that used to be too young to make love! Anyway, I'll stay--for a while."
He had, suddenly, from Lorinda, the resoluteness64 he had sought in church. He would go on trying to sweep back the ocean, just for his own satisfaction. It meant, however, that his hermitage in the Ivory Tower was closed with slightly ludicrous speed. But he felt strong again, and happy. His brooding was interrupted by Lorinda's curt65:
"How's Emma taking the political situation?"
"Doesn't know there is one! Hears me croaking66, and she heard Walt Trowbridge's warning on the radio, last evening--did you listen in?--and she says, 'Oh my, how dreadful!' and then forgets all about it and worries about the saucepan that got burnt! She's lucky! Oh well, she probably calms me down and keeps me from becoming a complete neurote! Probably that's why I'm so darned everlastingly67 fond of her. And yet I'm chump enough to wish you and I were together--uh--recognizedly together, all the time--and could fight together to keep some little light burning in this coming new glacial epoch68. I do. All the time. I think that, at this moment, all things considered, I should like to kiss you."
"Is that so unusual a celebration?"
"Yes. Always. Always it's the first time again! Look, Linda, do you ever stop to think how curious it is, that with--everything between us--like that night in the hotel at Montreal--we neither one of us seem to feel any guilt69, any embarrassment--can sit and gossip like this?"
"No, dear. . . . Darling! . . . It doesn't seem a bit curious. It was all so natural. So good!"
"And yet we're reasonably responsible people--"
"Of course. That's why nobody suspects us, not even Emma. Thank God she doesn't, Doremus! I wouldn't hurt her for anything, not even for your kind-hearted favors!"
"Beast!"
"Oh, you might be suspected, all by yourself. It's known that you sometimes drink likker and play poker70 and tell 'hot ones.' But who'd ever suspect that the local female crank, the suffragist, the pacifist, the anti-censorshipist, the friend of Jane Addams and Mother Bloor, could be a libertine71! Highbrows! Bloodless reformers! Oh, and I've known so many women agitators72, all dressed in Carrie Nation hatchets73 and modest sheets of statistics, that have been ten times as passionate26, intolerably passionate, as any cream-faced plump little Kept Wife in chiffon step-ins!"
For a moment their embracing eyes were not merely friendly and accustomed and careless.
He fretted74, "Oh I think of you all the time and want you and yet I think of Emma too--and I don't even have the fine novelistic egotism of feeling guilty and intolerably caught in complexities75. Yes, it does all seem so natural, Dear Linda!"
He stalked restlessly to the casement76 window, looking back at her every second step. It was dusk now, and the roads smoking. He stared out inattentively--then very attentively77 indeed.
"That's curious. Curiouser and curiouser. Standing78 back behind that big bush, lilac bush I guess it is, across the road, there's a fellow watching this place. I can see him in the headlights whenever a car comes along. And I think it's my hired man, Oscar Ledue--Shad." He started to draw the cheerful red-and-white curtains.
"No! No! Don't draw them! He'll get suspicious."
"That's right. Funny, his watching there--if it is him. He's supposed to be at my house right now, looking after the furnace--winters, he only works for me couple of hours a day, works in the sash factory, rest of the time, but he ought to--A little light blackmail79, I suppose. Well, he can publish everything he saw today, wherever he wants to!"
"Only what he saw today?"
"Anything! Any day! I'm awfully80 proud--old dish rag like me, twenty years older than you!--to be your lover!"
And he was proud, yet all the while he was remembering the warning in red chalk that he had found on his front porch after the election. Before he had time to become very complicated about it, the door vociferously81 banged open, and his daughter, Sissy, sailed in.
"Wot-oh, wot-oh, wot-oh! Toodle-oo! Good-morning, Jeeves! Mawnin', Miss Lindy. How's all de folks on de ole plantation82 everywhere I roam? Hello, Dad. No, it isn't cocktails--least, just one very small cocktail--it's youthful spirits! My God, but it's cold! Tea, Linda, my good woman--tea!"
They had tea. A thoroughly83 domestic circle.
"Race you home, Dad," said Sissy, when they were ready to go.
"Yes--no--wait a second! Lorinda: lend me a flashlight."
As he marched out of the door, marched belligerently84 across the road, in Doremus seethed85 all the agitated86 anger he had been concealing87 from Sissy. And part hidden behind bushes, leaning on his motorcycle, he did find Shad Ledue.
Shad was startled; for once he looked less contemptuously masterful than a Fifth Avenue traffic policeman, as Doremus snapped, "What you doing there?" and he stumbled in answering: "Oh I just--something happened to my motor-bike."
"So! You ought to be home tending the furnace, Shad."
"Well, I guess I got my machine fixed88 now. I'll hike along."
"No. My daughter is to drive me home, so you can put your motorcycle in the back of my car and drive it back." (Somehow, he had to talk privately89 to Sissy, though he was not in the least certain what it was he had to say.)
"Her? Rats! Sissy can't drive for sour apples! Crazy's a loon90!"
"Ledue! Miss Sissy is a highly competent driver. At least she satisfies me, and if you really feel she doesn't quite satisfy your standard--"
"Her driving don't make a damn bit of difference to me one way or th' other! G'-night!"
Recrossing the road, Doremus rebuked91 himself, "That was childish of me. Trying to talk to him like a gent! But how I would enjoy murdering him!"
He informed Sissy, at the door, "Shad happened to come along--motorcycle in bad shape--let him take my Chrysler--I'll drive with you."
"Fine! Only six boys have had their hair turn gray, driving with me, this week."
"And I--I meant to say, I think I'd better do the driving. It's pretty slippery tonight."
"Wouldn't that destroy you! Why, my dear idiot parent, I'm the best driver in--"
"You can't drive for sour apples! Crazy, that's all! Get in! I'm driving, d'you hear? Night, Lorinda."
"All right, dearest Father," said Sissy with an impishness which reduced his knees to feebleness.
He assured himself, though, that this flip92 manner of Sissy, characteristic of even the provincial93 boys and girls who had been nursed on gasoline, was only an imitation of the nicer New York harlots and would not last more than another year or two. Perhaps this rattle-tongued generation needed a Buzz Windrip Revolution and all its pain.
"Beautiful, I know it's swell94 to drive carefully, but do you have to emulate95 the prudent96 snail97?" said Sissy.
"Snails98 don't skid56."
"No, they get run over. Rather skid!"
"So your father's a fossil!"
"Oh, I wouldn't--"
"Well, maybe he is, at that. There's advantages. Anyway: I wonder if there isn't a lot of bunk99 about Age being so cautious and conservative, and Youth always being so adventurous100 and bold and original? Look at the young Nazis101 and how they enjoy beating up the Communists. Look at almost any college class--the students disapproving102 of the instructor103 because he's iconoclastic104 and ridicules105 the sacred home-town ideas. Just this afternoon, I was thinking, driving out here--"
"Listen, Dad, do you go to Lindy's often?"
"Why--why, not especially. Why?"
"Why don't you--What are you two so scared of? You two wild-haired reformers--you and Lindy belong together. Why don't you--you know--kind of be lovers?"
"Good God Almighty! Cecilia! I've never heard a decent girl talk that way in all my life!"
"Tst! Tst! Haven't you? Dear, dear! So sorry!"
"Well, my Lord--At least you've got to admit that it's slightly unusual for an apparently106 loyal daughter to suggest her father's deceiving her mother! Especially a fine lovely mother like yours!"
"Is it? Well, maybe. Unusual to suggest it--aloud. But I wonder if lots of young females don't sometimes kind of think it, just the same, when they see the Venerable Parent going stale!"
"Sissy--"
"Hey, watch that telephone pole!"
"Hang it, I didn't go anywheres near it! Now you look here, Sissy: you simply must not be so froward--or forward, whichever it is; I always get those two words balled up. This is serious business. I've never heard of such a preposterous107 suggestion as Linda--Lorinda and I being lovers. My dear child, you simply can't be flip about such final things as that!"
"Oh, can't I! Oh, sorry, Dad. I just mean--About Mother Emma. Course I wouldn't have anybody hurt her, not even Lindy and you. But, why, bless you, Venerable, she'd never even dream of such a thing. You could have your nice pie and she'd never miss one single slice. Mother's mental grooves108 aren't, uh, well, they aren't so very sex-conditioned, if that's how you say it--more sort of along the new-vacuum-cleaner complex, if you know what I mean--page Freud! Oh, she's swell, but not so analytical109 and--"
"Are those your ethics110, then?"
"Huh? Well for cat's sake, why not? Have a swell time that'll get you full of beans again and yet not hurt anybody's feelings? Why, say, that's the entire second chapter in my book on ethics!"
"Sissy! Have you, by any chance, any vaguest notion of what you're talking about, or think you're talking about? Of course--and perhaps we ought to be ashamed of our cowardly negligence--but I, and I don't suppose your mother, have taught you so very much about 'sex' and--"
"Thank heaven! You spared me the dear little flower and its simply shocking affair with that tough tomcat of a tiger lily in the next bed--excuse me--I mean in the next plot. I'm so glad you did. Pete's sake! I'd certainly hate to blush every time I looked at a garden!"
"Sissy! Child! Please! You mustn't be so beastly cute! These are all weighty things--"
Penitently111: "I know, Dad. I'm sorry. It's just--if you only knew how wretched I feel when I see you so wretched and so quiet and everything. This horrible Windrip, League of Forgodsakers business has got you down, hasn't it! If you're going to fight 'em, you've got to get some pep back into you--you've got to take off the lace mitts112 and put on the brass knuckles--and I got kind of a hunch113 Lorinda might do that for you, and only her. Heh! Her pretending to be so high-minded! (Remember that old wheeze114 Buck Titus used to love so--'If you're saving the fallen women, save me one'? Oh, not so good. I guess we'll take that line right out of the sketch115!) But anyway, our Lindy has a pretty moist and hungry eye--"
"Impossible! Impossible! By the way, Sissy! What do you know about all of this? Are you a virgin116?"
"Dad! Is that your idea of a question to--Oh, I guess I was asking for it. And the answer is: Yes. So far. But not promising117 one single thing about the future. Let me tell you right now, if conditions in this country do get as bad as you've been claiming they will, and Julian Falck is threatened with having to go to war or go to prison or some rotten thing like that, I'm most certainly not going to let any maidenly118 modesty119 interfere120 between me and him, and you might just as well be prepared for that!"
"It is Julian then, not Malcolm?"
"Oh, I think so. Malcolm gives me a pain in the neck. He's getting all ready to take his proper place as a colonel or something with Windrip's wooden soldiers. And I am so fond of Julian! Even if he is the doggonedest, most impractical121 soul--like his grandfather--or you! He's a sweet thing. We sat up purring pretty nothings till about two, last night, I guess."
"Sissy! But you haven't--Oh, my little girl! Julian is probably decent enough--not a bad sort--but you--You haven't let Julian take any familiarities with you?"
"Dear quaint122 old word! As if anything could be so awfully much more familiar than a good, capable, 10,000 h.p. kiss! But darling, just so you won't worry--no. The few times, late nights, in our sitting room, when I've slept with Julian--well, we've slept!"
"I'm glad, but--Your apparent--probably only apparent--information on a variety of delicate subjects slightly embarrasses me."
"Now you listen to me! And this is something you ought to be telling me, not me you, Mr. Jessup! Looks as if this country, and most of the world--I am being serious, now, Dad; plenty serious, God help us all!--it looks as if we're headed right back into barbarism. It's war! There's not going to be much time for coyness and modesty, any more than there is for a base-hospital nurse when they bring in the wounded. Nice young ladies--they're out! It's Lorinda and me that you men are going to want to have around, isn't it--isn't it--now isn't it?"
"Maybe--perhaps," Doremus sighed, depressed123 at seeing a little more of his familiar world slide from under his feet as the flood rose.
They were coming into the Jessup driveway. Shad Ledue was just leaving the garage.
"Skip in the house, quick, will you!" said Doremus to his girl.
"Sure. But do be careful, hon!" She no longer sounded like his little daughter, to be protected, adorned124 with pale blue ribbons, slyly laughed at when she tried to show off in grown-up ways. She was suddenly a dependable comrade, like Lorinda.
Doremus slipped resolutely125 out of his car and said calmly:
"Shad!"
"Yuh?"
"D'you take the car keys into the kitchen?"
"Huh? No. I guess I left 'em in the car."
"I've told you a hundred times they belong inside."
"Yuh? Well, how'd you like Miss Cecilia's driving? Have a good visit with old Mrs. Pike?"
He was derisive126 now, beyond concealment127.
"Ledue, I rather think you're fired--right now!"
"Well! Just feature that! O.K., Chief! I was just going to tell you that we're forming a second chapter of the League of Forgotten Men in the Fort, and I'm to be the secretary. They don't pay much--only about twice what you pay me--pretty tight-fisted--but it'll mean something in politics. Good-night!"
Afterward128, Doremus was sorry to remember that, for all his longshoreman clumsiness, Shad had learned a precise script in his red Vermont schoolhouse, and enough mastery of figures so that probably he would be able to keep this rather bogus secretaryship. Too bad!
When, as League secretary, a fortnight later, Shad wrote to him demanding a donation of two hundred dollars to the League, and Doremus refused, the Informer began to lose circulation within twenty-four hours.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
2 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
3 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
4 pusillanimous 7Sgx8     
adj.懦弱的,胆怯的
参考例句:
  • The authorities have been too pusillanimous in merely condemning the violence.当局对暴行只是进行了谴责,真是太胆小怕事了。
  • The pusillanimous man would not defend his own family.软弱无力的人不会保卫他自己的家。
5 mendacious qCVx1     
adj.不真的,撒谎的
参考例句:
  • The mendacious beggar told a different tale of woe at every house.这个撒谎的乞丐对于每一家都编了一个不同悲哀的故事。
  • She gave us a mendacious report.她给了我们一个虚假的报告。
6 patriotism 63lzt     
n.爱国精神,爱国心,爱国主义
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • They obtained money under the false pretenses of patriotism.他们以虚伪的爱国主义为借口获得金钱。
7 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
8 pastor h3Ozz     
n.牧师,牧人
参考例句:
  • He was the son of a poor pastor.他是一个穷牧师的儿子。
  • We have no pastor at present:the church is run by five deacons.我们目前没有牧师:教会的事是由五位执事管理的。
9 dwindled b4a0c814a8e67ec80c5f9a6cf7853aab     
v.逐渐变少或变小( dwindle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Support for the party has dwindled away to nothing. 支持这个党派的人渐渐化为乌有。
  • His wealth dwindled to nothingness. 他的钱财化为乌有。 来自《简明英汉词典》
10 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
11 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
12 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
13 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
14 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
15 toad oJezr     
n.蟾蜍,癞蛤蟆
参考例句:
  • Both the toad and frog are amphibian.蟾蜍和青蛙都是两栖动物。
  • Many kinds of toad hibernate in winter.许多种蟾蜍在冬天都会冬眠。
16 cavern Ec2yO     
n.洞穴,大山洞
参考例句:
  • The cavern walls echoed his cries.大山洞的四壁回响着他的喊声。
  • It suddenly began to shower,and we took refuge in the cavern.天突然下起雨来,我们在一个山洞里避雨。
17 nagged 0e6a01a7871f01856581b3cc2cd38ef5     
adj.经常遭责怪的;被压制的;感到厌烦的;被激怒的v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的过去式和过去分词 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • The old woman nagged (at) her daughter-in-law all day long. 那老太婆一天到晚地挑剔儿媳妇的不是。 来自《简明英汉词典》
  • She nagged him all day long. 她一天到晚地说他。 来自《简明英汉词典》
18 scattering 91b52389e84f945a976e96cd577a4e0c     
n.[物]散射;散乱,分散;在媒介质中的散播adj.散乱的;分散在不同范围的;广泛扩散的;(选票)数量分散的v.散射(scatter的ing形式);散布;驱散
参考例句:
  • The child felle into a rage and began scattering its toys about. 这孩子突发狂怒,把玩具扔得满地都是。 来自《简明英汉词典》
  • The farmers are scattering seed. 农夫们在播种。 来自《简明英汉词典》
19 disciples e24b5e52634d7118146b7b4e56748cac     
n.信徒( disciple的名词复数 );门徒;耶稣的信徒;(尤指)耶稣十二门徒之一
参考例句:
  • Judas was one of the twelve disciples of Jesus. 犹大是耶稣十二门徒之一。 来自《简明英汉词典》
  • "The names of the first two disciples were --" “最初的两个门徒的名字是——” 来自英汉文学 - 汤姆历险
20 monotonously 36b124a78cd491b4b8ee41ea07438df3     
adv.单调地,无变化地
参考例句:
  • The lecturer phrased monotonously. 这位讲师用词单调。 来自《简明英汉词典》
  • The maid, still in tears, sniffed monotonously. 侍女还在哭,发出单调的抽泣声。 来自辞典例句
21 plagiaristic 8fcc4c5fc3cc0877268761fe0e408fe0     
adj.剽窃的,抄袭的
参考例句:
22 eloquence 6mVyM     
n.雄辩;口才,修辞
参考例句:
  • I am afraid my eloquence did not avail against the facts.恐怕我的雄辩也无补于事实了。
  • The people were charmed by his eloquence.人们被他的口才迷住了。
23 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
24 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
25 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
26 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
27 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
28 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
29 condemning 3c571b073a8d53beeff1e31a57d104c0     
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
参考例句:
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
30 buck ESky8     
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃
参考例句:
  • The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。
  • The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。
31 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
32 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
33 brasses Nxfza3     
n.黄铜( brass的名词复数 );铜管乐器;钱;黄铜饰品(尤指马挽具上的黄铜圆片)
参考例句:
  • The brasses need to be cleaned. 这些黄铜器要擦一擦。 来自辞典例句
  • There are the usual strings, woodwinds, brasses and percussions of western orchestra. 有西洋管弦乐队常见的弦乐器,木管和铜管乐器,还有打击乐器。 来自互联网
34 maroon kBvxb     
v.困住,使(人)处于孤独无助之境;n.逃亡黑奴;孤立的人;酱紫色,褐红色;adj.酱紫色的,褐红色的
参考例句:
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks.埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。
  • Robinson Crusoe has been marooned on a desert island for 26 years.鲁滨逊在荒岛上被困了26年。
35 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
36 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
37 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
38 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
39 pertinence 0acd5302afe4742ddade58fa8fa8fe76     
n.中肯
参考例句:
  • The principles include directivity, scientific nature, characteristic, stability, and pertinence. 遵循的原则有:方向性、科学性、系统性、稳定性、针对性原则。
  • The stress of teaching lies in pertinence, flexibleness, for manipulation and utility. 教学方法重点体现针对性,灵活性,可操作性和使用性。
40 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
41 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
42 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
43 aspiring 3y2zps     
adj.有志气的;有抱负的;高耸的v.渴望;追求
参考例句:
  • Aspiring musicians need hours of practice every day. 想当音乐家就要每天练许多小时。
  • He came from an aspiring working-class background. 他出身于有抱负的工人阶级家庭。 来自辞典例句
44 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
45 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
46 bouquet pWEzA     
n.花束,酒香
参考例句:
  • This wine has a rich bouquet.这种葡萄酒有浓郁的香气。
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
47 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
48 pedantic jSLzn     
adj.卖弄学问的;迂腐的
参考例句:
  • He is learned,but neither stuffy nor pedantic.他很博学,但既不妄自尊大也不卖弄学问。
  • Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase,and has long been opposed.读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱,早有人反对过了。
49 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
50 stifles 86e39af153460bbdb81d558a552a1a70     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的第三人称单数 ); 镇压,遏制
参考例句:
  • This stifles the development of the financial sector. 这就遏制了金融部门的发展。
  • The fruits of such a system are a glittering consumer society which stifles creativity and individuality. 这种制度的结果就是一个压制创造性和个性的闪光的消费者社会。
51 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
52 sleety e30541a14b3bfba82def6fc096dbaf53     
雨夹雪的,下雨雪的
参考例句:
  • The sleety frozen earth began to soften under thaw and the rain. 薄冰冻结的土地在春融雨淋之下漫漫地软化了。
  • PredictaBly the winter will Be snowy, sleety and slushy. 估计今年冬天将雨雪纷飞、泥泞不堪。
53 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
54 scones 851500ddb2eb42d0ca038d69fbf83f7e     
n.烤饼,烤小圆面包( scone的名词复数 )
参考例句:
  • scones and jam with clotted cream 夹有凝脂奶油和果酱的烤饼
  • She makes scones and cakes for the delectation of visitors. 她烘制了烤饼和蛋糕供客人享用。 来自辞典例句
55 puffing b3a737211571a681caa80669a39d25d3     
v.使喷出( puff的现在分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He was puffing hard when he jumped on to the bus. 他跳上公共汽车时喘息不已。 来自《现代汉英综合大词典》
  • My father sat puffing contentedly on his pipe. 父亲坐着心满意足地抽着烟斗。 来自《简明英汉词典》
56 skid RE9yK     
v.打滑 n.滑向一侧;滑道 ,滑轨
参考例句:
  • He braked suddenly,causing the front wheels to skid.他突然剎车,使得前轮打了滑。
  • The police examined the skid marks to see how fast the car had been travelling.警察检查了车轮滑行痕迹,以判断汽车当时开得有多快。
57 skidding 55f6e4e45ac9f4df8de84c8a09e4fdc3     
n.曳出,集材v.(通常指车辆) 侧滑( skid的现在分词 );打滑;滑行;(住在)贫民区
参考例句:
  • All the wheels of the truck were tied up with iron chains to avoid skidding on the ice road. 大卡车的所有轮子上都捆上了铁链,以防止在结冰的路面上打滑。 来自《用法词典》
  • I saw the motorcycle skidding and its rider spilling in dust. 我看到摩托车打滑,骑车人跌落在地。 来自互联网
58 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
59 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
60 sneaking iibzMu     
a.秘密的,不公开的
参考例句:
  • She had always had a sneaking affection for him. 以前她一直暗暗倾心于他。
  • She ducked the interviewers by sneaking out the back door. 她从后门偷偷溜走,躲开采访者。
61 inauguration 3cQzR     
n.开幕、就职典礼
参考例句:
  • The inauguration of a President of the United States takes place on January 20.美国总统的就职典礼于一月二十日举行。
  • Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.3位著名的男高音歌手在总统就职仪式上演唱。
62 importunate 596xx     
adj.强求的;纠缠不休的
参考例句:
  • I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
  • The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation.萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说,是个具有讽刺性的对照。
63 skids babb329807fdd220b6aa39b509695123     
n.滑向一侧( skid的名词复数 );滑道;滚道;制轮器v.(通常指车辆) 侧滑( skid的第三人称单数 );打滑;滑行;(住在)贫民区
参考例句:
  • The aging football player was playing on the skids. 那个上了年纪的足球运动员很明显地在走下坡路。 来自辞典例句
  • It's a shame that he hit the skids. 很遗憾他消沉了。 来自辞典例句
64 resoluteness 4dad1979f7cc3e8d5a752ab8556a73dd     
参考例句:
  • His resoluteness carried him through the battle. 他的果敢使他通过了战斗考验。
65 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
66 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
67 everlastingly e11726de37cbaab344011cfed8ecef15     
永久地,持久地
参考例句:
  • Why didn't he hold the Yankees instead of everlastingly retreating? 他为什么不将北军挡住,反而节节败退呢?
  • "I'm tired of everlastingly being unnatural and never doing anything I want to do. "我再也忍受不了这样无休止地的勉强自己,永远不能赁自己高兴做事。
68 epoch riTzw     
n.(新)时代;历元
参考例句:
  • The epoch of revolution creates great figures.革命时代造就伟大的人物。
  • We're at the end of the historical epoch,and at the dawn of another.我们正处在一个历史时代的末期,另一个历史时代的开端。
69 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
70 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
71 libertine 21hxL     
n.淫荡者;adj.放荡的,自由思想的
参考例句:
  • The transition from libertine to prig was so complete.一个酒徒色鬼竟然摇身一变就成了道学先生。
  • I believe John is not a libertine any more.我相信约翰不再是个浪子了。
72 agitators bf979f7155ba3c8916323b6166aa76b9     
n.(尤指政治变革的)鼓动者( agitator的名词复数 );煽动者;搅拌器;搅拌机
参考例句:
  • The mud is too viscous, you must have all the agitators run. 泥浆太稠,你们得让所有的搅拌机都开着。 来自辞典例句
  • Agitators urged the peasants to revolt/revolution. 煽动者怂恿农民叛变(革命)。 来自辞典例句
73 hatchets a447123da05b9a6817677d7eb8e95456     
n.短柄小斧( hatchet的名词复数 );恶毒攻击;诽谤;休战
参考例句:
  • Hatchets, knives, bayonets, swords, all brought to be sharpened, were all red with it. 他们带来磨利的战斧、短刀、刺刀、战刀也全都有殷红的血。 来自英汉文学 - 双城记
  • They smashed all the carved paneling with their axes and hatchets. 圣所中一切雕刻的、们现在用斧子锤子打坏了。 来自互联网
74 fretted 82ebd7663e04782d30d15d67e7c45965     
焦躁的,附有弦马的,腐蚀的
参考例句:
  • The wind whistled through the twigs and fretted the occasional, dirty-looking crocuses. 寒风穿过枯枝,有时把发脏的藏红花吹刮跑了。 来自英汉文学
  • The lady's fame for hitting the mark fretted him. 这位太太看问题深刻的名声在折磨着他。
75 complexities b217e6f6e3d61b3dd560522457376e61     
复杂性(complexity的名词复数); 复杂的事物
参考例句:
  • The complexities of life bothered him. 生活的复杂使他困惑。
  • The complexities of life bothered me. 生活的杂乱事儿使我心烦。
76 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
77 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
78 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
79 blackmail rRXyl     
n.讹诈,敲诈,勒索,胁迫,恫吓
参考例句:
  • She demanded $1000 blackmail from him.她向他敲诈了1000美元。
  • The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.记者讹诈那名律师交给他文件。
80 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
81 vociferously e42d60481bd86e6634ec59331d23991f     
adv.喊叫地,吵闹地
参考例句:
  • They are arguing vociferously over who should pay the bill. 他们为谁该付账单大声争吵。 来自《简明英汉词典》
  • Annixter had cursed him so vociferously and tersely that even Osterman was cowed. 安尼克斯特骂了他的声音之大,语气之凶,连奥斯特曼也不禁吓了一跳。 来自辞典例句
82 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
83 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
84 belligerently 217a53853325c5cc2e667748673ad9b7     
参考例句:
  • Cars zoomed helter-skelter, honking belligerently. 大街上来往车辆穿梭不停,喇叭声刺耳。 来自《简明英汉词典》
  • Harass, threaten, insult, or behave belligerently towards others. 向其它交战地折磨,威胁,侮辱,或表现。 来自互联网
85 seethed 9421e7f0215c1a9ead7d20695b8a9883     
(液体)沸腾( seethe的过去式和过去分词 ); 激动,大怒; 强压怒火; 生闷气(~with sth|~ at sth)
参考例句:
  • She seethed silently in the corner. 她在角落里默默地生闷气。
  • He seethed with rage as the train left without him. 他误了火车,怒火中烧。
86 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
87 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
88 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
89 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
90 loon UkPyS     
n.狂人
参考例句:
  • That guy's a real loon.那个人是个真正的疯子。
  • Everyone thought he was a loon.每个人都骂他神经。
91 rebuked bdac29ff5ae4a503d9868e9cd4d93b12     
责难或指责( rebuke的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The company was publicly rebuked for having neglected safety procedures. 公司因忽略了安全规程而受到公开批评。
  • The teacher rebuked the boy for throwing paper on the floor. 老师指责这个男孩将纸丢在地板上。
92 flip Vjwx6     
vt.快速翻动;轻抛;轻拍;n.轻抛;adj.轻浮的
参考例句:
  • I had a quick flip through the book and it looked very interesting.我很快翻阅了一下那本书,看来似乎很有趣。
  • Let's flip a coin to see who pays the bill.咱们来抛硬币决定谁付钱。
93 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
94 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
95 emulate tpqx9     
v.努力赶上或超越,与…竞争;效仿
参考例句:
  • You must work hard to emulate your sister.你必须努力工作,赶上你姐姐。
  • You must look at the film and try to emulate his behavior.你们必须观看这部电影,并尽力模仿他的动作。
96 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
97 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
98 snails 23436a8a3f6bf9f3c4a9f6db000bb173     
n.蜗牛;迟钝的人;蜗牛( snail的名词复数 )
参考例句:
  • I think I'll try the snails for lunch—I'm feeling adventurous today. 我想我午餐要尝一下蜗牛——我今天很想冒险。 来自《简明英汉词典》
  • Most snails have shells on their backs. 大多数蜗牛背上有壳。 来自《简明英汉词典》
99 bunk zWyzS     
n.(车、船等倚壁而设的)铺位;废话
参考例句:
  • He left his bunk and went up on deck again.他离开自己的铺位再次走到甲板上。
  • Most economists think his theories are sheer bunk.大多数经济学家认为他的理论纯属胡说。
100 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
101 Nazis 39168f65c976085afe9099ea0411e9a5     
n.(德国的)纳粹党员( Nazi的名词复数 );纳粹主义
参考例句:
  • The Nazis worked them over with gun butts. 纳粹分子用枪托毒打他们。 来自《简明英汉词典》
  • The Nazis were responsible for the mass murder of Jews during World War Ⅱ. 纳粹必须为第二次世界大战中对犹太人的大屠杀负责。 来自《简明英汉词典》
102 disapproving bddf29198e28ab64a272563d29c1f915     
adj.不满的,反对的v.不赞成( disapprove的现在分词 )
参考例句:
  • Mother gave me a disapproving look. 母亲的眼神告诉我她是不赞成的。 来自《简明英汉词典》
  • Her father threw a disapproving glance at her. 她父亲不满地瞥了她一眼。 来自《简明英汉词典》
103 instructor D6GxY     
n.指导者,教员,教练
参考例句:
  • The college jumped him from instructor to full professor.大学突然把他从讲师提升为正教授。
  • The skiing instructor was a tall,sunburnt man.滑雪教练是一个高高个子晒得黑黑的男子。
104 iconoclastic bbmxD     
adj.偶像破坏的,打破旧习的
参考例句:
  • His iconoclastic tendencies can get him into trouble. 他与传统信仰相悖的思想倾向可能会给他带来麻烦。 来自辞典例句
  • The film is an iconoclastic allegory. 电影是一个关于破坏的寓言。 来自互联网
105 ridicules c2514de4b94e254758b70aaf0e36ed54     
n.嘲笑( ridicule的名词复数 );奚落;嘲弄;戏弄v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的第三人称单数 )
参考例句:
106 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
107 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
108 grooves e2ee808c594bc87414652e71d74585a3     
n.沟( groove的名词复数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏v.沟( groove的第三人称单数 );槽;老一套;(某种)音乐节奏
参考例句:
  • Wheels leave grooves in a dirt road. 车轮在泥路上留下了凹痕。 来自《简明英汉词典》
  • Sliding doors move in grooves. 滑动门在槽沟中移动。 来自《现代汉英综合大词典》
109 analytical lLMyS     
adj.分析的;用分析法的
参考例句:
  • I have an analytical approach to every survey.对每项调查我都采用分析方法。
  • As a result,analytical data obtained by analysts were often in disagreement.结果各个分析家所得的分析数据常常不一致。
110 ethics Dt3zbI     
n.伦理学;伦理观,道德标准
参考例句:
  • The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
  • Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。
111 penitently d059038e074463ec340da5a6c8475174     
参考例句:
  • He sat penitently in his chair by the window. 他懊悔地坐在靠窗的椅子上。 来自柯林斯例句
112 mitts 88a665bb2c9249e1f9605c84e327d7ea     
n.露指手套,棒球手套,拳击手套( mitt的名词复数 )
参考例句:
  • I'd love to get my mitts on one of those. 我很想得到一个那样的东西。
  • Those are my cigarettes; get your mitts off them. 那是我的香烟,别动它。 来自《现代英汉综合大词典》
113 hunch CdVzZ     
n.预感,直觉
参考例句:
  • I have a hunch that he didn't really want to go.我有这么一种感觉,他并不真正想去。
  • I had a hunch that Susan and I would work well together.我有预感和苏珊共事会很融洽。
114 wheeze Ep5yX     
n.喘息声,气喘声;v.喘息着说
参考例句:
  • The old man managed to wheeze out a few words.老人勉强地喘息着说出了几句话。
  • He has a slight wheeze in his chest.他呼吸时胸部发出轻微的响声。
115 sketch UEyyG     
n.草图;梗概;素描;v.素描;概述
参考例句:
  • My sister often goes into the country to sketch. 我姐姐常到乡间去写生。
  • I will send you a slight sketch of the house.我将给你寄去房屋的草图。
116 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
117 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
118 maidenly maidenly     
adj. 像处女的, 谨慎的, 稳静的
参考例句:
  • The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。
119 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
120 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
121 impractical 49Ixs     
adj.不现实的,不实用的,不切实际的
参考例句:
  • He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.一到规划新项目,他就完全没有了实际操作的能力。
  • An entirely rigid system is impractical.一套完全死板的体制是不实际的。
122 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
123 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
124 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
125 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
126 derisive ImCzF     
adj.嘲弄的
参考例句:
  • A storm of derisive applause broke out.一阵暴风雨般的哄笑声轰然响起。
  • They flushed,however,when she burst into a shout of derisive laughter.然而,当地大声嘲笑起来的时候,她们的脸不禁涨红了。
127 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
128 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语听力  听力教程  英语学习
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴