【有声英语文学名著】罪与罚 Part 2（1）
Chapter I So he lay a very long while. Now and then he seemed to wake up, and at such moments he noticed that it was far into the night, but it did not occur to him to get up. At last he noticed that it was beginning to get light. He was lying on his
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 2（2）
Chapter II And what if there has been a search already? What if I find them in my room? But here was his room. Nothing and no one in it. No one had peeped in. Even Nastasya had not touched it. But heavens! how could he have left all those things in t
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 2（3）
Chapter III He was not completely unconscious, however, all the time he was ill; he was in a feverish state, sometimes delirious, sometimes half conscious. He remembered a great deal afterwards. Sometimes it seemed as though there were a number of pe
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 2（4）
Chapter IV Zossimov was a tall, fat man with a puffy, colourless, clean-shaven face and straight flaxen hair. He wore spectacles, and a big gold ring on his fat finger. He was twenty-seven. He had on a light grey fashionable loose coat, light summer
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 2（5）
Chapter V This was a gentleman no longer young, of a stiff and portly appearance, and a cautious and sour countenance. He began by stopping short in the doorway, staring about him with offensive and undisguised astonishment, as though asking himself
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 2（6）
Chapter VI But as soon as she went out, he got up, latched the door, undid the parcel which Razumihin had brought in that evening and had tied up again and began dressing. Strange to say, he seemed immediately to have become perfectly calm; not a tra
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 2（7）
Chapter VII An elegant carriage stood in the middle of the road with a pair of spirited grey horses; there was no one in it, and the coachman had got off his box and stood by; the horses were being held by the bridle. . . . A mass of people had gathe
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 3（1）
Chapter I Raskolnikov got up, and sat down on the sofa. He waved his hand weakly to Razumihin to cut short the flow of warm and incoherent consolations he was addressing to his mother and sister, took them both by the hand and for a minute or two gaz
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 3（2）
Chapter II Razumihin waked up next morning at eight oclock, troubled and serious. He found himself confronted with many new and unlooked-for perplexities. He had never expected that he would ever wake up feeling like that. He remembered every detail
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 3（3）
Chapter III He is well, quite well! Zossimov cried cheerfully as they entered. He had come in ten minutes earlier and was sitting in the same place as before, on the sofa. Raskolnikov was sitting in the opposite corner, fully dressed and carefully wa
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 3（4）
Chapter IV At that moment the door was softly opened, and a young girl walked into the room, looking timidly about her. Everyone turned towards her with surprise and curiosity. At first sight, Raskolnikov did not recognise her. It was Sofya Semyonovn
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 3（5）
Chapter V Raskolnikov was already entering the room. He came in looking as though he had the utmost difficulty not to burst out laughing again. Behind him Razumihin strode in gawky and awkward, shamefaced and red as a peony, with an utterly crestfall
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 3（6）
Chapter VI I dont believe it, I cant believe it! repeated Razumihin, trying in perplexity to refute Raskolnikovs arguments. They were by now approaching Bakaleyevs lodgings, where Pulcheria Alexandrovna and Dounia had been expecting them a long while
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 4（1）
Chapter I Can this be still a dream? Raskolnikov thought once more. He looked carefully and suspiciously at the unexpected visitor. Svidrigalov! What nonsense! It cant be! he said at last aloud in bewilderment. His visitor did not seem at all surpris
【有声英语文学名著】罪与罚 Part 4（2）
Chapter II It was nearly eight oclock. The two young men hurried to Bakaleyevs, to arrive before Luzhin. Why, who was that? asked Razumihin, as soon as they were in the street. It was Svidrigalov, that landowner in whose house my sister was insulted
