访谈录 2013-01-20&01-22 《音乐之乡》新秀克莱尔.鲍温

 　　Clare Bowen is here this morning. She is one of the hottest Hollywood star playing one of the hottest new country western stars. Scarlet¹ Corner is the character, she is kind of a waitress and a inspired artist who has the talent to take on country music, biggest star in town, I mean, it's kind of rough competition going on there. But first, let me just say that when I hear you speak, not really from Nashville. Where are you from originally?I am from a very small town right down the bottom of Australian.

　　Yeah. It's Australian. It's a beautiful accent. Was it tough to get that southern country tone² there?

　　I came into the casting with it. And I, it should be something that I avoid. What I would do is, I am just hoping I'm getting it right. I've got * so far, so.

　　No, it sounds fantastic. And you voice is a trained voice. And is it different for you to kind of get into the country music and let it kind of like verbal³ and change a little bit?

　　I have so many wonderful people out there just throwing knowledge at me. It's just beautiful experience in the city. I think that makes me feel a lot easier.

　　Now I am from the south, so I'm getting that country accent just any time. Are you just about this quick and get in it now?

　　I can do the rest interview if you want to...

　　HAHAHA, fantastic! I absolutely love it. In your story line, you actually discovered something that seems far fetch. It's taken straight from the, you know, national headline. Someone else was discovered similarly to you.

　　Yeah, Tyler Swift and Goth *, a huge of man that are really talented who have discovered the Bluebird, FA, just a little straight more in naturally, you know, not really big in comparison, a lot of music unusual, but it's really, really special.

　　Well, thank you for breathing the chills⁴ with us this morning. We love the show national, so do you.

1 scarlet   

n.深红色，绯红色，红衣；adj.绯红色的

参考例句：

• The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
• The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了，深红的颜色变成了绯红，绯红又变为浅红。

2 tone   

n.语气，音调，气度，色调；vt.（up）增强

参考例句：

• There was a tone of mockery in his voice.他说话的语气含有嘲笑的意味。
• Holmes used an informal,chatty tone in his essays.霍姆斯在文章中语气轻松随便。

3 verbal   

adj.口头的，用言辞的，用文字的，动词的

参考例句：

• Verbal statements are no guarantee.口说无凭。
• I delivered a verbal protest against their brutal acts.我对他们的暴行提出口头抗议。

4 chills   

寒冷( chill的名词复数 )； 冷漠； 扫兴； [冶金学]激冷

参考例句：

• These evening damps and chills play Old Harry with one's bronchial tubes. 夜晚的湿气与寒冷对支气管有害。
• The bitter wind chills one to the bone. 寒风彻骨。