高频英语口语对话 第429期:兑换普通支票(4)

 unit 478

兑换普通支票（4）

dialogue

英语情景对话

A:I'm going to the United Stated to attend my daughter's commencement.

A:我要到美国去参加我女儿的毕业典礼。

B:How nice! Are you going to convert some RMB to US dollars?

B:真好！那你准备兑换一些美元吗？

A:Yes. But I will not take much cash with me I can ask the bank to give me the traveler's checks. So it will be safer.

A:是啊。但我不会随身带很多现金。我可以请银行给我旅行支票，这样会更安全一些。

B:How can you cash them when you arrive in the United States?

B:你到了美国后怎么把它们兑成现金呢？

A:I will go to the bank, give them my check, show them one piece of my identifications, and the most important thing is that I should sign my name to endorse¹ the check.

A:我会到银行去，把支票交给他们，然后出示我的证件，最重要的一点就是我应在支票上签名。

B:It sounds quite simple. Next time when I travel abroad, I will apply for this kind of check too.

B:听起来还挺简单的。下次我到国外去旅游，也要申请这种支票。

1 endorse   

vt.(支票、汇票等)背书，背署；批注；同意

参考例句：

• No one is foolish enough to endorse it.没有哪个人会傻得赞成它。
• I fully endorse your opinions on this subject.我完全拥护你对此课题的主张。