环球慢速英语 塑料袋废物(6)

搜索

复制

Voice 1: Other people also have ideas on how to help end the problem of plastic bag waste. Reusablebags.com is an Internet website that lists ways to re-use plastic bags. Here are some of the ideas that Spotlight¹ found.

声音1：其他人也想出了解决塑料袋废物的方法。Reusablebags.com网站列出了重复使用塑料袋的方法。下面是重点报道节目找到的一些方法。

Voice 2: One person wrote that she and a friend used plastic bags to make a rope. They tied many bags together. They found that the rope was very strong. She said,

声音2：有一个人写道，她和一个朋友用塑料袋做了一条绳子。他们把许多塑料袋系在一起。他们发现这样做成的绳子非常结实。她说：

Voice 4: "After loading my car the back would not close. A man who was helping² me took a couple of plastic bags. He split³ them. Then he tied the two pieces together. He used it as a rope to tie and hold the back of my car down. I thought this was so smart. Now I always carry plastic bags in the back of my car."

声音4：“装完东西以后，我汽车的后备箱经常关不上。当时帮我的一个男性带了一些塑料袋。他把塑料袋划破。然后他把两片系在一起。他把它用作绳子系在我的后备箱上，然后把后备箱拉下来。我认为这个方法真是太聪明了。现在我车里的后备箱经常带着塑料袋。”

Voice 1: Another woman wrote about how she uses plastic bags to help ban plastic bags. She lives in Australia. She collects plastic bags from off the streets. Then she connects them to herself. She calls herself the “Baglady.” She wears bags from head to toe. She tells people about the dangers of plastic waste.

声音1：另一名女性写下了她如何用塑料袋来禁止塑料袋的方法。她生活在澳大利亚。她在街上收集塑料袋。然后她把塑料袋系在自己身上。她称自己是“无家可归的女流浪者”。她从头到脚都裹着塑料袋。她告诉人们塑料袋的危害。

1 spotlight   

n.公众注意的中心，聚光灯，探照灯，视听，注意，醒目

参考例句：

• This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
• The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。

2 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

3 split   

n.劈开，裂片，裂口；adj.分散的；v.分离，分开，劈开

参考例句：

• Who told you that Mary and I had split up?谁告诉你玛丽和我已经离婚了？
• The teacher split the class up into six groups.老师把班级分成6个小组。