31.初吻

The First Kiss¹ 初吻

　　A: I've been dating for a while², but I never kissed⁴ anyone⁵.

　　A： 我已经约会一段时间了，但我从未吻过任何人。

　　B: Don't worry about it.

　　B： 别担心。

　　A: When did⁶ you have your first kiss?

　　A： 你什么时候初吻的？

　　B: I was⁷ 15.

　　B： 我15岁。

　　A: How was it?

　　A： 怎么样？

　　B: Weird⁸. I didn't like the guy⁹ at all.

　　B： 奇怪。我一点都不喜欢那个人。

　　A: Why did you kiss him then?

　　A： 那你为什么吻他？

　　B: I wanted to get it over with.

　　B： 我想把它搞定。

　　A: When should I kiss my girlfriend¹⁰?

　　A： 我什么时候应该吻我的女朋友？

　　B: When you're ready.

　　B： 当你准备好了。

　　A: I don't think I'll ever³ be ready.

　　A： 我想我永远不会准备好。

　　B: Then maybe your girlfriend is the problem¹¹.

　　B： 那也许你的女朋友是问题所在。

1 kiss   

n.吻，轻触；v.吻，接吻；轻拂

参考例句：

• Sweetie,let me kiss you.亲爱的，让我来亲一下。
• My mother gave me a kiss on the forehead.妈妈吻了我的前额。

2 while   

conj.当…的时候；而；虽然；尽管 n.一会儿

参考例句：

• In a short while,the cat ate up the fish.不久，那只猫便将鱼吃个精光。
• He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。

3 ever   

adv.曾经；永远；不断地；在任何时候；究竟

参考例句：

• Have you ever been to hangzhou?你曾经去过杭州吗？
• I will be young and strong and beautiful for ever.我将永远年轻、强壮，永远漂亮。

4 kissed   

v.吻( kiss的过去式和过去分词 )；轻拂，轻触

参考例句：

• He bent and kissed her. 他低下头吻了她。
• She kissed him with unusual fervour. 她特别热烈地吻着他。

5 anyone   

pron.(=everybody)任何人

参考例句：

• Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
• Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？

6 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

7 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

8 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

9 guy   

n.(美，口语)家伙；青年；男人

参考例句：

• She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
• That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。

10 girlfriend   

n.女朋友；女伴侣

参考例句：

• My girlfriend is a teacher.我女朋友是个老师。
• I just broke up with my girlfriend.我刚和我的女朋友分手了。

11 problem   

n.问题；难题

参考例句：

• The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
• This problem is too hard for me to solve.这个问题太难，我解决不了。