12.大消息

The Big Announcement 大消息

　　A: I have a big surprise for you!

　　A： 我给你一个大惊喜！

　　B: Is it a new toy?

　　B： 这是一个新玩具吗？

　　A: No, it's a big announcement!

　　A： 不，这是一个大消息！

　　B: That doesn't sound very exciting.

　　B： 这听起来不太令人兴奋。

　　A: We are moving to a new house!

　　A： 我们要搬到一所新房子！

　　B: What's wrong with our apartment?

　　B： 我们的公寓怎么了？

　　A: Well, a house is bigger.

　　A： 嗯，房子更大。

　　B: Apartments are cozier.

　　B： 公寓更舒适。

　　A: You can have a dog in the new house.

　　A： 你可以在新房子里养条狗。

　　B: But we already have a cat.

　　B： 但我们已经有一只猫了。

　　A: The new house has a treehouse in the backyard¹.

　　A： 新房子的后院有一个树屋。

　　B: Now there's a big surprise! I'm so excited!

　　B： 现在有一个大惊喜！我太激动了！

1 backyard   

n.后院，后庭

参考例句：

• I parked the car in the backyard.我把汽车停在后院。
• The residents didn't want a new factory in their backyard.居民不希望在他们住地附近建新工厂。