纪录片《手术二百年》 第2期 理性之光（2）

 

Episode 1 The Enlightenment (Part 2)

During the long period of ancient medicine, determining the anatomy¹ of the human body was never achieved. It was not until the 14th century that things changed significantly. As the earliest means to discern the secrets of the human body, anthropotomy paved the way for modern medicine. In fact, everything that surgeons are familiar with today began with this.

第1集 理性之光

　　医学，随着人类痛苦的最初表达和减轻这份痛苦的最初愿望而诞生。从原始巫术发展到现代医学，人类是如何幸运地走上医学的科学之路，开启现代外科时代？在这一集中，我们可以看到1500年前的疑似剖宫产手术、古罗马名医盖伦的行医神庙、维萨里的《人体的构造》等。

1 anatomy   

n.解剖学，解剖；功能，结构，组织

参考例句：

• He found out a great deal about the anatomy of animals.在动物解剖学方面，他有过许多发现。
• The hurricane's anatomy was powerful and complex.对飓风的剖析是一项庞大而复杂的工作。