英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语笑话听力+文本:Industrial Spy 产业间谍

时间:2015-02-03 06:18来源:互联网 提供网友:qing   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Industrial Spy

 

Ten men applied for a job as an industrial spy.

 

The interviewer gave each man a sealed envelope.

 

They were ordered to deliver it to the fifth floor.

One man secretly disobeyed and opened his envelope.

 

It read"You're the right person for this job. Report to the personnel department immediately. "

 

Notes1:

 

1.Ten men applied for a job as an industrial spy.

 

10个男人去应征产业间谍的工作。

 

美国在199610月制定了《经济间谍法》(Economic Espionage Act / EEA ),此法由美国联邦调查局执行,其惩罚相当严厉,以求能遏制盗取企业商业机密的不良风气。

 

industry [ˈɪndəstri] adj.产业的

 

spy [spaɪ] n. 间谍

 

economic [ˌi:kəˈnɒmɪk] adj.经济的

 

espionage [ˈespiənɑ:ʒ] n.间谍活动

 

act [ækt] n.法令

 

2.The interviewer gave each man a sealed envelope.

 

面试者给每个人一个封好的信封。

 

"interview" 是 “面谈”;"interviewer" 是“面谈者”; "interviewee"则是“被面谈的人” ,就应征工作而言.就是指“应征者”。美国人很少用interviewee,大多使用applicant或 candidate 

 

scaled [skeɪld] adj 封口的

 

3.They were ordered to deliver it to the fifth floor.

 

他们被命令把信封送到五楼。

 

4.One man secretly disobeyed and opened his envelope.

 

有一个人偷偷得违反命令,并打开了他的信封。

 

secretly ['si:krətlɪ] adv.偷渝地

 

disobey [ˌdɪsəˈbeɪ] v.违反

 

5. It read"You're the right person for this job. "

 

上面写着:“你是这份工作最合适的人选。”

 

read的过去式和过去分词都是read,但发音不同于原形,读[ri:d]

 

6.Report to the personnel department immediately.

 

马上到人事部报到。

 

immediately [ɪˈmi:diətli] adv. 立刻


点击收听单词发音收听单词发音  

1 notes notes     
vt.记下;对…加注释n.注意( note的名词复数 );笔记;单音;特征
参考例句:
  • Are you aware these notes are counterfeit? 你觉察到这些钞票是伪造的吗?
  • There are explanatory notes at the back of the book. 书后有注解。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英文笑话  英语听力  听力文本
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴