《绝望的主妇》精讲35

[00:01.00]If Mary alice was having some sort of crisis,we'd have known.

[00:03.80]She lives 50 feet away, for god's sakes.

[00:06.30]Gabby, the woman killed herlf.

[00:08.88]Something must have been going on.

[00:10.51]Every time I'm around that man, he tries to grab my ass¹.

[00:13.68]I made over $200,000 doing business with him last year.

[00:16.68]If he wants to grab your ass, you let him.

[00:19.60]Why aren't you happy?

[00:22.11]Turns out I wanted all the wrong things.

[00:26.48]What's that?

[00:27.61]It's a letter addressed to Mary Alice.

[00:30.99]Oh, Mary Alice, what did you do?

1 ass   

n.驴；傻瓜，蠢笨的人

参考例句：

• He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
• An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。