快口说英语022

 　　No. 22 I love bedtime stories

　　我喜欢催眠故事

　　Practice

　　Listen and Repeat

　　A

　　1. Aesop's Fables² are popular bedtime tales.

　　伊索寓言是很受欢迎的催眠故事。

　　2. You shouldn't tell children ghost stories right before bed.

　　在孩子们睡觉之前你不应该给他们讲鬼故事。

　　3. The Bible has mini stories that are good for children to hear at bedtime.

　　《圣经》上就有适合孩子们在睡觉之前听的小故事。

　　4. My girls and boys like to hear Fairy Tales like Cinderella and Snow White.

　　我的女孩和男孩都喜欢听姑娘和白雪公主的童话。

　　B

　　1. Will you read me a story?

　　你会给我讲个故事吗？

　　2. Which story do you want to hear tonight?

　　今晚你想要听哪一个故事？

　　Conversation 1 会话一

　　Did you pick a book for me to read?

　　你有挑选一本书给我读吗？

　　Yes, let’s read my favorite Fairy Tale.

　　是的,让我们读我最喜欢的童话故事。

　　.Conversation 2 会话二

　　How did that story begin?

　　那个故事是如何开始的？

　　Once upon a time long, long ago…

　　在很久，很久以前……

　　Conversation 3 会话三

　　I like little red riding hood³.

　　我喜欢小红帽。

　　The three little pigs is my favorite.

　　三只小猪是我的最爱。

　　Say, they both have a wolf in them.

　　譬如说，他们都有一只狼。

　　That’s true. But like most fairy tales, they in happily ever after.

　　这是真的。就像大多数的童话故事一样，他们从此过着幸福的生活。

　　Vocabulary

　　fable¹ n. 寓言

　　popular adj. 流行的；通俗的

　　fairy n. 仙女；小精灵

　　fairy tale 童话；神话故事

1 fable   

n.寓言；童话；神话

参考例句：

• The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
• He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。

2 fables   

n.寓言( fable的名词复数 )；神话，传说

参考例句：

• Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
• Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句

3 hood   

n.头巾，兜帽，覆盖；v.罩上，以头巾覆盖

参考例句：

• She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
• The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。