第127期:怎么用英文形容好吃的火锅呢

 　　怎么用英文形容好吃的火锅呢？

　　Recording1:

　　Oh, that's delicious, oh, that's insane, I can feel those numbing² Sichuan pepper corns.

　　Recording2:

　　My entire mouth is just buzzing and my tongue is just tingling³ and I can barely feel it, and it's just sensational⁴, I'm loving every single bite of this.

　　Key Words:

　　numb¹

　　vt. 使麻木；使发愣；使失去感觉

　　adj. 麻木的；发愣的

　　tingle⁵

　　vi. 感到刺痛；（耳朵等）鸣响

　　vt. 刺痛；使激动

　　n. 刺痛感；激动；鸣响

　　sensational

　　adj. 轰动的；耸人听闻的；非常好的；使人感动的

　　insane

　　adj. 疯狂的；精神病的；极愚蠢的

　　buzzing

　　adj. 嗡嗡响的；嘈杂的

　　火锅蘸料大全：

　　sesame sauce/paste: 芝麻酱

　　peanut sauce/paste：花生酱

　　sesame oil:香油/芝麻油

　　vinegar：醋

　　minced garlic：蒜蓉

　　chili oil:辣椒油

　　soy sauce：酱油

　　chives:细香葱

　　cilantro：香菜

　　fermented tofu：腐乳

1 numb   

adj.麻木的，失去感觉的；v.使麻木

参考例句：

• His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
• Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵，催着疲惫的马继续往前走。

2 numbing   

adj.使麻木的，使失去感觉的v.使麻木，使麻痹( numb的现在分词 )

参考例句：

• Watching television had a numbing effect on his mind. 看电视使他头脑麻木。
• It was numbing work, requiring patience and dedication. 这是一种令人麻木的工作，需要有耐心和忘我精神。 来自辞典例句

3 tingling   

v.有刺痛感( tingle的现在分词 )

参考例句：

• My ears are tingling [humming; ringing; singing]. 我耳鸣。 来自《现代汉英综合大词典》
• My tongue is tingling. 舌头发麻。 来自《现代汉英综合大词典》

4 sensational   

adj.使人感动的，非常好的，轰动的，耸人听闻的

参考例句：

• Papers of this kind are full of sensational news reports.这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
• Their performance was sensational.他们的演出妙极了。

5 tingle   

vi.感到刺痛，感到激动；n.刺痛，激动

参考例句：

• The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
• The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。