赖世雄旅游观光英语通 第32期:林布兰博物馆
AtRembrandt'sHouse 林布兰博物馆 Kathy and Evan visit Rembrandt's house, a national museum. 凯西和艾凡参观国立林布兰博物馆。 E:Here we are! That didn't take so long. Everything's so close here. City Hall is just down the street,
赖世雄旅游观光英语通 第33期:鹿特丹
Rotterdam 鹿特丹 Kathy and Evan have left Amsterdam for a four-day tour of other attractions in the Netherlands. 凯西和艾凡离开阿姆斯特丹到荷兰其它的观光地点旅游四天。 E:Here we are! The second largest city in the Nether
赖世雄旅游观光英语通 第34期:海牙
The Hague 海牙 The next city on Kathy and Evan's itinerary is The Hague. 凯西和艾凡行程上的下一个城市是海牙。 E:After the hustle and bustle of Rotterdam, we can relax here in The Hague. 艾凡：在经历喧嚣扰攘的鹿特丹之后
赖世雄旅游观光英语通 第35期:堤防
The Dikes 堤防 A day at a beach on the North Sea. Kathy and Evan see their first dikes. 北海海滩一日游。凯西和艾凡毕生第一次看到堤防。 K:It's really heavenly here. It's not hot at all. 凯西：这里真是人间天堂。天气
赖世雄旅游观光英语通 第36期:在公园
In the Park 在公园 Kathy and Evan are relaxing in Vondel Park. 凯西和艾凡正在梵代尔公园休息。 K:You know, Evan, we really lucked out. I can't believe how great the weather has been while we've been here. 凯西：艾凡，你知道，
赖世雄旅游观光英语通 第37期:足球场
The Soccer Stadium 足球场 Kathy and Evan take a look at Amsterdam's soccer stadium. 凯西和艾凡参观一下阿姆斯特丹的足球场。 K:Man, this place is big! 凯西：天啊，这地方真大！ E:It has to be. Soccer is the number one s
赖世雄旅游观光英语通 第38期:整理行囊
Packing 整理行囊 Kathy and Evan prepare to leave the hostel in Amsterdam. 凯西和艾凡准备离开阿姆斯特丹的青年旅社。 K:Aw, I don't want to leave, Evan. 凯西：噢，艾凡，我不想走。 E:Nor do I, but we have to get going
赖世雄旅游观光英语通 第39期:最后一顿早餐
Last Break fast 最后一顿早餐 Evan and Mrs. Van Helsing sit next to each other at breakfast. 艾凡和凡?赫尔辛太太早餐时坐在一起。 V:So, today you are leaving, Evan? 老板：那么，艾凡，你们今天要走了，是不是？
赖世雄旅游观光英语通 第40期:办理退房
CheckingOut 办理退房 Evan checks out at the counter with Mrs. Van Helsing. 艾凡在柜台向凡?赫尔辛太太办理退房。 E:Mrs. Van Helsing, we're ready to check out now. 艾凡：凡?赫尔辛太太，我们现在准备好要退房了。
赖世雄旅游观光英语通 第41期:平坦大地
The Flat lands 平坦大地 Kathy and Evan leave Amsterdam to continue their journey through Europe. 凯西和艾凡离开阿姆斯特丹，继续他们游欧洲的行程。 K:Gee, this land is so flat! 凯西：咦，这里的地真是平坦！ E:Th
赖世雄旅游观光英语通 第42期:停车加油
Stopping for Gas 停车加油 Kathy and Evan finish their picture taking and continue driving. 凯西和艾凡拍完照后继续开车。 E:Uh-oh. My gas gauge is way down. I'd better stop someplace for gas. 艾 凡：糟了。车子油表指针降到底
赖世雄旅游观光英语通 第43期:使用道路地图
Using a Road Map 使用道路地图 After filling up with gas at the gas station, Kathy and Evan continue their drive from the Netherlands into Germany. 在加油站加满汽油后，凯西和艾凡继续从荷兰开车进入德国。 E:Did I get bac
赖世雄旅游观光英语通 第44期:更换爆胎
Fixing a Flat Tire 更换爆胎 Evan encounters an unwelcome surprise in his plans. 艾凡遇到了一件不愉快的意外事件。 K:Copenhagen! I can't wait! I hope the border crossing into Denmark is as smooth as it was into Germanr. 凯西： 哥本
赖世雄旅游观光英语通 第45期:完美的野餐地点
The Perfect Picnic Spot 完美的野餐地点 Kathy and Evan decide to finish Mrs. Van Helsing's lunch as a picnic rather than stop in a restaurant. 凯西和艾凡决定以野餐的方式解决凡?赫尔辛太太准备的午餐而不上餐馆。 K:G
赖世雄旅游观光英语通 第46期:做好野餐准备
Setting Up for the Picnic 做好野餐准备 At the pond's edge, Kathy and Evan set up for their picnic. 凯西和艾凡在池塘边做好野餐准备。 E:Well, I've unloaded the trunk. Everything we need is here, I think. 艾凡：嗯，我已经把后
