旅游口语天天说 如何邀人一起合影

第一句：May I take a photo with you?

我能和你合一张影吗？

A: Excuse me. May I take a photo with you?

打扰了，我能和你合一张影吗？

B: It's my pleasure¹.

我很乐意的。

A: Come here. Let's say "Cheese", OK!

到这儿来，我们一起说“Cheese”，好了。

第二句：Would² you please take a picture with us?

您能和我们一起照张相吗？

A: Excuse me. Would you please take a photo with us?

请问您能和我们一起照张相吗？

B: I'd love to.

我很乐意。

 

其他表达法：

Would you mind³ taking a photo with me?

你介意和我合一张影吗？

I'm wondering⁴ if you could⁵ take a picture with me.

请问我能和你合张影吗？

1 pleasure   

n.愉快，快乐，高兴，乐事，乐趣，意志，愿望

参考例句：

• It's a pleasure talking to you.同您谈话很愉快。
• He finds pleasure in reading.他从阅读中得到乐趣。

2 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

3 mind   

n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心

参考例句：

• I've changed my mind.我一经转变主意。
• You really don't mind?你真的不介意？

4 wondering   

adj.显出（或感到）惊奇，觉得奇怪，疑惑的

参考例句：

• Jane had been wondering that selfsame thing. 简也一直在为同一件事纳闷。
• She was wondering how to act to her superior. 她想知道怎样对待她的上司。 来自《简明英汉词典》

5 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。