【美国总统电台演说】2008-07-12

THE PRESIDENT: Good morning. This week, Members of Congress returned to Washington after their Fourth of July recess¹. While they were at home, they heard a clear message from their constituents²: Americans are concerned about high gas prices. Everyone who commutes³ to work, grows food, books a plane ticket, or runs a small business feels the squeeze of rising energy prices. And Americans are increasingly frustrated⁴ with Congress's failure to take action.

One of the factors driving up high gas prices is that many of our oil deposits here in the United States have been put off-limits for exploration and production. Past efforts to meet the demand for oil by expanding domestic resources have been repeatedly rejected by Democrats⁵ in Congress.

This week, however, we are seeing signs that the recent rise in gasoline prices has caused some to rethink their long-held opposition⁶ to opening up more areas for domestic production. If this change of heart is real, we can work together on four steps that will expand American oil and gas production and eventually relieve the pressure of rising prices.
First, we should expand American oil production by increasing access to offshore⁷ exploration on the Outer Continental⁸ Shelf, or OCS. Experts believe that the OCS that is currently off-limits could produce enough oil to match America's current production for almost ten years. The problem is that Congress has restricted access to key parts of the OCS since the early 1980s. Since that time, technological⁹ advances have allowed us to explore oil offshore in ways that protect the environment.

Last month I called on the House and the Senate to lift this legislative¹⁰ ban, so we can allow States to have the option of opening up OCS resources off their coasts. I also offered to lift an executive restriction¹¹ on this exploration if Congress did so. Unfortunately, Congress has failed to act. Time is running out before Congress leaves for its summer recess. For the sake of our economy and American consumers, Congress must move quickly to expand exploration of the OCS so we can tap into these vast oil resources as soon as possible.

Second, we should expand oil production by tapping into the extraordinary potential of oil shale¹². Oil shale is a type of rock that can produce oil when exposed to heat or other processes. One major deposit in the Rocky Mountain West alone could, if fully¹³ recovered, equal more than a century's worth of imports at current levels. Last year, however, Democratic leaders inserted a provision blocking oil shale leasing on Federal lands into an omnibus spending bill. That provision can be taken out as easily as it was slipped in -- and Congress should do so immediately.

Third, we should expand American oil production by permitting exploration in northern Alaska. Scientists have developed innovative¹⁴ techniques to reach this oil with virtually no impact on the land or local wildlife. With a drilling footprint that covers just a tiny fraction of this vast terrain¹⁵, America could produce an estimated 10 billion barrels of oil. That is roughly the equivalent of two decades of imported oil from Saudi Arabia. I urge Members of Congress to allow this remote region to bring enormous benefits to the American people.

Finally, we need to expand and enhance our refining capacity. It has been 30 years since a new refinery¹⁶ was built in our Nation, and lawsuits¹⁷ and red tape have made it extremely costly¹⁸ to expand or modify existing refineries¹⁹. The result is that America now imports millions of barrels of fully refined gasoline from abroad. This imposes needless costs on American families and drivers, it deprives American workers of good jobs, and it is now time for Congress to change it.

It's time for Members of Congress to address the pain that high gas prices are causing our citizens. Every extra dollar that American families spend because of high gas prices is one less dollar they can use to put food on the table or send a child to college. The American people deserve better. So I urge Congress to come together with my Administration now to ensure that our economy remains²⁰ the strongest, most vibrant²¹, and most hopeful in the world.

Thank you for listening.

END

1 recess   

n.短期休息，壁凹（墙上装架子，柜子等凹处）

参考例句：

• The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
• Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。

2 constituents   

n.选民( constituent的名词复数 )；成分；构成部分；要素

参考例句：

• She has the full support of her constituents. 她得到本区选民的全力支持。
• Hydrogen and oxygen are the constituents of water. 氢和氧是水的主要成分。 来自《简明英汉词典》

3 commutes   

上下班路程( commute的名词复数 )

参考例句：

• She commutes from Oxford to London every day. 她每天上下班往返于牛津与伦敦之间。
• Barbara lives in Oxford and commutes. 芭芭拉住在牛津，通勤往来。

4 frustrated   

adj.挫败的，失意的，泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 )；挫败；使受挫折；令人沮丧

参考例句：

• It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
• The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》

5 democrats   

n.民主主义者，民主人士( democrat的名词复数 )

参考例句：

• The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
• The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》

6 opposition   

n.反对，敌对

参考例句：

• The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
• The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。

7 offshore   

adj.海面的，吹向海面的；adv.向海面

参考例句：

• A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
• A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。

8 continental   

adj.大陆的，大陆性的，欧洲大陆的

参考例句：

• A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
• The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。

9 technological   

adj.技术的；工艺的

参考例句：

• A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
• Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今， 随着科技进步，生活节奏不断增快。

10 legislative   

n.立法机构，立法权；adj.立法的，有立法权的

参考例句：

• Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。
• Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。

11 restriction   

n.限制，约束

参考例句：

• The park is open to the public without restriction.这个公园对公众开放，没有任何限制。
• The 30 mph speed restriction applies in all built-up areas.每小时限速30英里适用于所有建筑物聚集区。

12 shale   

n.页岩，泥板岩

参考例句：

• We can extract oil from shale.我们可以从页岩中提取石油。
• Most of the rock in this mountain is shale.这座山上大部分的岩石都是页岩。

13 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

14 innovative   

adj.革新的，新颖的，富有革新精神的

参考例句：

• Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
• He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。

15 terrain   

n.地面，地形，地图

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。

16 refinery   

n.精炼厂，提炼厂

参考例句：

• They built a sugar refinery.他们建起了一座榨糖厂。
• The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油。

17 lawsuits   

n.诉讼( lawsuit的名词复数 )

参考例句：

• Lawsuits involving property rights and farming and grazing rights increased markedly. 涉及财产权，耕作与放牧权的诉讼案件显著地增加。 来自辞典例句
• I've lost and won more lawsuits than any man in England. 全英国的人算我官司打得最多，赢的也多，输的也多。 来自辞典例句

18 costly   

adj.昂贵的，价值高的，豪华的

参考例句：

• It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
• This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用，左不过贵了些。

19 refineries   

精炼厂( refinery的名词复数 )

参考例句：

• The efforts on closedown and suspension of small sugar refineries, small saccharin refineries and small paper mills are also being carried out in steps. 关停小糖厂、小糖精厂、小造纸厂的工作也已逐步展开。
• Hence the sitting of refineries is at a distance from population centres. 所以，炼油厂的厂址总在远离人口集中的地方。

20 remains   

n.剩余物，残留物；遗体，遗迹

参考例句：

• He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
• The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。

21 vibrant   

adj.震颤的，响亮的，充满活力的，精力充沛的，(色彩)鲜明的

参考例句：

• He always uses vibrant colours in his paintings. 他在画中总是使用鲜明的色彩。
• She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。