美联社新闻一分钟 AP NEWS 2007-09-23

The campus of Delaware State University will reopen Sunday with classes resuming Monday. This comes after the shooting of two students. Some are blaming the incident on tension between rival groups from New Jersey¹ and Washington D.C..

It's over for the home run king. The San Francisco Giants say Barry Bonds will not be coming back next season. On his website, Bonds says he understands it's a business decision.

A display of military might in Iran just before the nation's president heads to New York for a meeting at the UN General Assembly. Iran showed off military hardware and troops during this parade.

In China no cars for a day,yet at least that was the idea with the government pushing people to take mass transit² or walk, all to raise environmental awareness³ and reduce congestion⁴.

1 jersey   

n.运动衫

参考例句：

• He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
• They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致，都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。

2 transit   

n.经过，运输；vt.穿越，旋转；vi.越过

参考例句：

• His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
• The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。

3 awareness   

n.意识，觉悟，懂事，明智

参考例句：

• There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
• Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。

4 congestion   

n.阻塞，消化不良

参考例句：

• The congestion in the city gets even worse during the summer.夏天城市交通阻塞尤为严重。
• Parking near the school causes severe traffic congestion.在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞。