美国人这样说英语 第106期:养家糊口怎么说

 Bring home the bacon

养家糊口

make the dough¹

养家糊口

Live paycheck to paycheck

每个月的薪水都花光。

What do you do for a living?

你的职业是什么？

What do you work for?

你的工作是什么？

How do you like your job?

你喜欢你的工作吗？

I'm connect with my present job.

我很满意我现在的工作。

A rolling stone gathers no moss².

滚石不生苔；转业不聚财。

1 dough   

n.生面团；钱，现款

参考例句：

• She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
• The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。

2 moss   

n.苔，藓，地衣

参考例句：

• Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
• He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。