美国语文第一册 第98期:弗爱多

 Ellen, do look at Fido! He sits up in a chair, with my hat on.  艾伦，看看弗爱多！他戴着我的帽子坐在椅子上。

He looks like a little boy; but it is only Fido. 虽然看起来像一个小男孩，但他就是弗爱多。

Now see him shake hands. Give me your paw, Fido. How do you do, sir?  看，他在摇手。弗爱多，把你的小手给我。先生，你好。

Will you take dinner with us. Fido? Speak! 弗爱多，你愿意和我们一起吃晚餐吗？说话！

Fido says, “Bowwow,” which means, “Thank you, I will?” 弗爱多说：“汪汪汪。”意思是说：“谢谢你们，我愿意。”

Isn’t Fido a good dog, Ellen? He is always so polite. 艾伦，难道弗爱多不是一只好狗吗？他总是很有礼貌。

When school is out, I will try to teach him some other tricks. 放学后，我会设法教给他一些其他游戏。