留美老师带你每日说英文 第688期:BBC直播萌娃乱入爆红

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　He says "is this kinda thing that goes "viral" and gets weird¹?" The answer to that is, yes it does. It's exactly the type of things that goes viral but it wasn't weird it was wonderful. Though, people who have kids can relate to this, and people who don't have kids can be reminded of why they don't. Now no one interrupts me because now I'm about to dance!

　　他说：“这就是那种会爆红，然后让人觉得很奇怪的事情吗？”答案是：没错，是啊，这的确就是那种会爆红的，不过这一点都不奇怪，而且非常棒。有小孩的父母都能感同身受，而就算是没有小孩的人也会因此想起自己当初为何决定不生。好，现在谁都不许打断我，我要来跳舞啦！

　　BBC直播萌娃乱入爆红

　　学习重点：

　　1.viral 病毒的

　　viral (adj.) 病毒的

　　2.weird 奇怪的

　　weird (adj.) 奇怪的

　　3.exactly 确切地

　　exactly (adv.) 确切地

　　exact (adj.) 确切的、精准的

　　4.relate 使有联系

　　relate (v.) 使有联系

　　related (adj.) 有关的

　　5.remind 提醒

　　remind (v.) 提醒

　　reminder² (n.) 提醒勿

　　6.interrupt 打断

　　interrupt (v.) 打断

　　interruption (n.) 阻止

1 weird   

adj.古怪的，离奇的；怪诞的，神秘而可怕的

参考例句：

• From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来，他好像有点怪。
• His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。

2 reminder   

n.提醒物，纪念品；暗示，提示

参考例句：

• I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
• It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知，她才付应该交的房租。