留美老师带你每日说英文 第847期:大脑会控制假肢

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　No matter how much you remind yourself the dummy¹ hand isn't yours, you eventually start to feel like it is, and inevitably² flinch³ when it's threatened with a knife.

　　不管你再怎么提醒自己那只假手不是你的手，你终究还是会渐渐感觉它好像就是你的手，而且当那只假手被刀子攻击时，你会忍不住地也把自己的手给缩回去。

　　大脑会控制假肢

　　学习重点：

　　1.dummy 模型人、假人

　　dummy (n.) 模型人、假人

　　dumb (adj.) 愚笨

　　2.inevitably 必然地

　　inevitably (adv.) 必然地

　　inevitable⁴ (adj.) 必然

　　3.threaten 威胁、恐吓

　　threaten (v.) 威胁、恐吓

　　threat (n.) 威胁、恐吓

　　4.flinch 畏惧、退缩

　　flinch (v.) 畏惧、退缩

1 dummy   

n.假的东西；(哄婴儿的)橡皮奶头

参考例句：

• The police suspect that the device is not a real bomb but a dummy.警方怀疑那个装置不是真炸弹，只是一个假货。
• The boys played soldier with dummy swords made of wood.男孩们用木头做的假木剑玩打仗游戏。

2 inevitably   

adv.不可避免地；必然发生地

参考例句：

• In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去，毫无疑问是会散伙的。
• Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。

3 flinch   

v.畏缩，退缩

参考例句：

• She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
• We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。

4 inevitable   

adj.不可避免的，必然发生的

参考例句：

• Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
• The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。