留美老师带你每日说英文 第1145期:最有效的调情方式

 55% of attraction communication is made through body language, and one of the most subtle, yet most effective methods of flirting¹ with someone is to mirror their actions.
传递情意时，有55%是透过肢体语言，而其中最微妙、但也最有效的调情方式就是模仿对方的举动。

学习重点：

1.attraction 吸引力；有吸引力的事物
attraction (n.) 吸引力；有吸引力的事物
tourist attraction (n.) 热门旅游景点

2.subtle 隐约的；不明显的；细微的
subtle (adj.) 隐约的；不明显的；细微的

3.effective 能产生预期结果的；有效的
effective (adj.) 能产生预期结果的；有效的
affective (adj.) 感情的

4.method 方法；方式
method (n.) 方法；方式

 

5.flirt² 调情；打情骂俏
flirt (v.) 调情；打情骂俏
flirtatious³ (adj.) 爱调情的

1 flirting   

v.调情，打情骂俏( flirt的现在分词 )

参考例句：

• Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真，她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
• 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子！ 来自子夜部分

2 flirt   

v.调情，挑逗，调戏；n.调情者，卖俏者

参考例句：

• He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
• He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情，他都要抓狂了。

3 flirtatious   

adj.爱调情的，调情的，卖俏的

参考例句：

• a flirtatious young woman 卖弄风情的年轻女子
• Her flirtatious manners are intended to attract. 她的轻浮举止是想引人注意。 来自《简明英汉词典》