每日一句口语 19

Where there is..., there is... 哪儿有……哪儿就有……

【用法透视】

关于这个句型，大家最熟悉的一句成语就是"Where there is a will, there is a way（有志者事竟成）"。句中的结构"Where there..., there is..."就是“哪儿有……哪儿就有……”。

【支持范例】

1. Where there is opposition¹, there are rebellions.

哪里有压迫，哪里就有反抗。

2. Where there is contact, there is friction².

哪儿有接触，哪儿就有磨擦。

3. Where there are women, there are jealousy³ and suspicion.

哪儿有女人，哪儿就有嫉妒和猜疑。

【会话记忆】

A: I'm afraid I can't complete my paper on time.

恐怕我不能按时完成论文了。

B: What happened?

怎么了？

A: I keep on meeting with difficulties in the experiment. I can hardly go on.

我在实验中不断地遇到困难，几乎做不下去了。

B: Where there are difficulties, there are ways to get over them. Hold on!

哪儿有困难，哪儿就有解决问题的办法。坚持住！

1 opposition   

n.反对，敌对

参考例句：

• The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
• The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。

2 friction   

n.摩擦，摩擦力

参考例句：

• When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后，他们之间的摩擦加剧了。
• Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体，并使其停止。

3 jealousy   

n.妒忌，嫉妒，猜忌

参考例句：

• Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
• I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。