每日一句口语 38

...only too well... ……很……

【用法透视】

"only too"表示"very"之意。但有时在语气上也有“太过分了”的含义，应予以注意。

【支持范例】

1. I know only too well how you feel.

我很了解你的感受。

2. I'm only too pleased¹ to help you.

我很乐意帮助你。

3. The holiday was² only too short.

假期太短了。

【会话记忆】

A: Harry³ is so down that he won't talk to anyone⁴.

哈利好沮丧，不和任何人说话。

B: I know only too well what that's like.

我很能知道那种感受。

A: What do you mean?

你什么意思？

B: I was very sad when I was laid⁵ off⁶ last year.

去年我被解雇时我也很沮丧。

1 pleased   

adj.高兴的，快乐的，喜欢的，满意的

参考例句：

• She was pleased to hear good news about him.听到他的好消息，她很高兴。
• Whichever day you come,we will be pleased to see you.无论你哪一天来，我们都很高兴。

2 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

3 harry   

vt.掠夺，蹂躏，使苦恼

参考例句：

• Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
• Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

4 anyone   

pron.(=everybody)任何人

参考例句：

• Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
• Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？

5 laid   

v.打赌( lay的过去式和过去分词 )；提出；放置；铺

参考例句：

• Whole stretches of land were laid waste and depopulated. 一片片土地荒芜，人口减少。
• a laid-back attitude to life 悠然自得的生活态度

6 off   

adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外

参考例句：

• You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
• I need some time off.我需要一些时间休息。