每日一句口语 544

今天的每日一句是

When my in-laws came to stay we really rolled out the red carpet. We made a full roast¹ dinner and had some fine Colombian wine.

当我的亲家来我家时，我们热烈欢迎。我们做了全烤晚宴加上乘的哥伦比亚葡萄酒。

讲解：

To roll out the red carpet 铺上红地毯的意思就是隆重热烈欢迎某人，给与最高待遇。

1 roast   

v.烤，炙，烘；n.烤肉；adj.烤(烘)过的

参考例句：

• There's a piece of roast beef.这儿有一块烤牛肉.
• Put the meat into the oven to roast.把肉放到炉子里去烤。