慢速英语短文听力 小型公寓

A Small Apartment

小型公寓

The big family lived in a one-bedroom apartment. Their apartment had only one bedroom. Mom and Dad slept in the bedroom. The two babies also slept in the bedroom. Four people slept in the bedroom. Four children slept in the living room. Two sisters slept in the living room. Two brothers slept in the living room. All four of them slept in the living room. They slept on air mattresses¹. They leaned² the air mattresses against the wall in the daytime. They put the air mattresses on the floor in the nighttime. They all liked to sleep on the air mattresses. But the girls didn’t like to sleep next to the boys. “Daddy, we don't like to sleep next to the boys. We want our own bedroom. When will we get our own bedroom?” asked one girl. “You’ll get your own bedroom when I get a better job,” Daddy said.

大家庭居住在一居室公寓。公寓只有一间卧室。父母睡在卧室。两个婴儿睡在卧室。总共四人睡在卧室。四名孩子睡在客厅。姐妹俩睡在客厅。兄弟俩也睡在客厅。四人均睡在客厅。他们睡气垫床。早上把气垫床贴靠在墙上。晚上将气垫床铺在地上。他们喜欢睡气垫床。但是女孩不喜欢和男孩一起睡。女孩说；“爸爸，我们不想和男孩一起睡。我们想要自己的卧室。我们什么时候能有自己的卧室？”爸爸说：“等我有了好工作你们才有自己的卧室。”

1 mattresses   

褥垫，床垫( mattress的名词复数 )

参考例句：

• The straw mattresses are airing there. 草垫子正在那里晾着。
• The researchers tested more than 20 mattresses of various materials. 研究人员试验了二十多个不同材料的床垫。

2 leaned   

v.（使）倾斜，屈身( lean的过去式和过去分词 )；倚；依赖；使斜靠

参考例句：

• He leaned forward, his hands clasped tightly together. 他俯身向前，双手十字交错地紧握着。
• He leaned back, exulting at the success of his plan. 他向后一靠，为自己计划成功而得意扬扬。