慢速英语短文听力 圣诞礼物

A Christmas Present

圣诞礼物

“What do you want for Christmas?” Daddy asked Anthony. Anthony wanted a little brother. “Can I have a little brother for Christmas?” Anthony asked. “Well, I’ll have to talk to your mother,” said¹ Daddy. “Why do you have to talk to Mommy?” Anthony asked. “Who’s going² to change the diapers?” Daddy asked. “You’re right, Daddy. We need Mommy to change the diapers.” Mommy walked into the room. Anthony told Mommy that he wanted a little brother for Christmas. Mommy said, “Well, I’ll have to talk to your father.” “Why do you have to talk to Daddy?” Anthony asked. “Who’s going to pay³ the doctor?” asked Mommy. “You’re right, Mommy. We need Daddy to pay the doctor.” Mommy and Daddy walked out of the room. A little later⁴, they came⁵ back into the room. Mommy said, “You can’t have a little brother for Christmas. But if you can wait, you can have a little brother in April.”

爸爸问安东尼：“圣诞节想要什么礼物？”安东尼想要个小弟弟。安东尼问道：“我能要个小弟弟吗？”爸爸说：“我要和你妈妈商量。”安东尼问道：“为什么要和妈妈商量？”爸爸问：“谁给弟弟换尿布？”你说的对，我们需要妈妈换尿布。妈妈走进房间。安东尼说他的圣诞礼物是想要个小弟弟。妈妈说：“那我要和你爸爸谈谈。”安东尼问道：“为什么要和爸爸谈谈？”妈妈问道：“谁承担药费？”你说的对妈妈。我们需要爸爸付医药费。爸爸妈妈走出房间。不一会儿，他们回到房间。妈妈说：“你的圣诞礼物不会是小弟弟。若你愿意等，你可以在今年4月等待小弟弟降生。”

1 said   

v.动词say的过去式、过去分词

参考例句：

• He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
• He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 pay   

v.付钱；n.付钱；薪金

参考例句：

• How much did you pay?你付了多少钱？
• His pay is below the average.他的工资低于一般水平。

4 later   

adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的

参考例句：

• He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
• This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。

5 came   

v.动词come的过去式

参考例句：

• I was surprised why he came here so early.他为什么那么早到这里，我很惊奇。
• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。