NBC晚间新闻 9岁男孩乔丹想要一个家

In a fairy tale three wishes can quickly change a life. But when nine-year-old Jordan was asked what he would wish for, family, family. Those are only wishes i have. The Oklahoma boy featured in an adoption¹ segment on our NBC affiliate² KFOR. I call mom and dad or this mom or this dad. I don't really care. Now the video has gone viral and the state received over 5 thousand adoption inquiries³ in the first 12 hours. Jordan has been in the foster care system for six years.

He was first featured in 2017 with his little brother. You like to do anything like bike and karate⁴. His brother was adopted but Jordan now lives in a group home. He wants to be a police officer and have a family to go bike riding and eat mac and cheese with. The reason why it's important is because so i could have some like, some people to talk to anytime i need to. A little boy tonight may be one step closer to his happily ever after.

在一个童话故事中，三个愿望可以迅速改变一个人的生活。但是当九岁的乔丹被问到他想要什么时，他的答案就是家庭。这是我唯一的愿望。这个来自俄克拉何马州的男孩出现在我们NBC下属的KFOR电视台的收养节目中。我想叫妈妈和爸爸，或者另外的妈妈和爸爸。我不是很在乎是谁。现在，这段视频在网上疯传，在最初的12个小时内，该州就收到了超过5000个收养咨询。乔丹生活在寄养系统已经6年了。2017年，他和弟弟首次亮相。你喜欢做任何事，比如自行车或者空手道。他的哥哥被收养了，但乔丹现在住在一个团体家庭。他想成为一名警官，他想有一个可以一起骑车、一起吃芝士通心粉的家庭。这很重要的原因是，我可以在任何我需要的时候找人聊天。今晚，这个小男孩可能离他的幸福生活又近了一步。

1 adoption   

n.采用，采纳，通过；收养

参考例句：

• An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
• The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。

2 affiliate   

vt.使隶(附)属于；n.附属机构，分公司

参考例句：

• Our New York company has an affiliate in Los Angeles.我们的纽约公司在洛杉矶有一个下属企业。
• What is the difference between affiliate and regular membership?固定会员和附属会员之间的区别是什么？

3 inquiries   

n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听

参考例句：

• He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释，等候进一步调查。
• I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》

4 karate   

n.空手道(日本的一种徒手武术)

参考例句：

• Alice's boyfriend knew a little karate.艾丽斯的男朋友懂一点儿空手道。
• The black belt is the highest level in karate.黑腰带级是空手道的最高级别。