英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美国国家公共电台 NPR In 'Our Souls At Night,' Robert Redford And Jane Fonda Stage A Twilight Reunion

时间:2017-10-09 03:13来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 

LULU GARCIA-NAVARRO, HOST:

Fifty years ago, two young actors played newlyweds in the classic comedy "Barefoot In The Park."

(SOUNDBITE OF FILM, "BAREFOOT IN THE PARK")

JANE FONDA: (As Corie) Was that a kiss? Because, boy, if that's what kisses are going to be like from now on, don't bother to come back at 5:30.

ROBERT REDFORD: (As Paul) Corie, I can't kiss you anymore. My lips are numb1. Now, will you please go inside?

FONDA: (As Corie) If you don't give me a real kiss, I'm going to give you back your pajamas2 right now.

GARCIA-NAVARRO: Now in the new Netflix film "Our Souls At Night," Jane Fonda is a widow who has a very different proposition for her neighbor, also a widower3, played by Robert Redford.

(SOUNDBITE OF FILM, "OUR SOULS AT NIGHT")

FONDA: (As Addie) Would you be interested in coming to my house some time to sleep with me? See, we're both alone. You know, we've been on our own for years. And I'm lonely, and I'm guessing you might be, too.

GARCIA-NAVARRO: Reunited again, they join us from New York to talk about their new project and the decades in between. Thank you so much for joining us this morning.

REDFORD: You're welcome.

FONDA: It's always a pleasure to be on NPR.

REDFORD: Exactly.

GARCIA-NAVARRO: (Laughter) That's very nice to hear. Tell us a little bit about your character, Jane. Who is she, and what does she want?

FONDA: She is an older woman who realizes that she doesn't have much time left. And she wants to do something very brave. And she knows she still has life to live. And she crosses the street and knocks on her neighbor's door and asks him to come and sleep with her not for sex but because she needs company, and she likes this guy, although she doesn't know him very well.

GARCIA-NAVARRO: Yeah. Her name is Addie Moore in this film. And, Robert, tell us about your character, Louis Waters. He's a man who has a row of plaid shirts in his closet, which I thought was a nice touch.

(LAUGHTER)

REDFORD: I don't think fashion was on his mind (laughter).

GARCIA-NAVARRO: No.

REDFORD: But I think he's a man in retreat. He's a man who's pulled himself back into a shell because of various things that happened in his youth. His wife has passed away. He's living alone. And it's OK with him. So he's kind of in a state of hiding when she comes. And she basically awakens4 him and galvanizes him and, I think, pulls him out to be the person he's been hiding for so long. What I like about it is that this is a film where love is found again, where love was - thought it was left behind. But I think without Jane's character, without Addie Moore, I think my character would've stayed in retreat until death.

GARCIA-NAVARRO: Jane, I'm curious what attracted you to this project.

FONDA: Two things. It's a - you know, it's a book written by Kent Haruf. And Bob sent it to me, and I loved the book. And then, secondly5, working with Bob again - I never thought I'd get a chance to do this towards the end of my life. And it's like bookends. You know, there was "Chase" and "Barefoot In The Park" and then "Our Souls At Night" at the other end of life. And that just felt really good.

GARCIA-NAVARRO: Well, what's different, though, about working with each other now? I mean, you've obviously punctuated6...

REDFORD: Nothing.

GARCIA-NAVARRO: You punctuated your career at different times and different ages. Is there anything different about it?

FONDA: Yes. He says not. I say yes.

GARCIA-NAVARRO: (Laughter).

FONDA: And it's - when I used to work with him, you know, Bob can pull into himself just like the character he plays, in fact. Days would go by on the set of "Barefoot In The Park" or "Electric Horseman," for example, where he wouldn't ever speak to me. It was like I wasn't even there, except when it was a script thing. And I would think, oh, my God, he doesn't like me. I've done something wrong. And this time when that happened, I could joke with him. I knew that it wasn't me - that it was him.

(LAUGHTER)

FONDA: And so I could - I said to myself, my God, I'm growing up - better late than never.

(LAUGHTER)

REDFORD: I think Jane's never grown up. And I hope she doesn't.

(LAUGHTER)

REDFORD: I think - I don't - you're talking about the silences. I don't recall that. I do know that I probably had a tendency to withdraw into myself. But I think I just took for granted that Jane and I had this connection that didn't need a lot of talk. It just was. And I think I relied on that so I could - if I had to go inside myself for whatever reason, I just trusted that if I were to come out, we'd be right in the same place we were.

GARCIA-NAVARRO: I normally don't ask celebrities7 about their politics for obvious reasons. But both of you have a long history with activism. And, Ms. Fonda, Hollywood has come under a lot of criticism lately. Do you think it does more harm than good to speak out in a climate like this, as someone who's lived through other contentious8 periods?

FONDA: No. I think, in a democracy, it's incumbent9 upon all of us to speak out. It's important to try to know what it is you're talking about. But everyone should speak out right now. And more and more people are, which is great.

GARCIA-NAVARRO: You seem to agree, Bob. But don't you just become a lightning rod for those who disagree with you and say, look, there are the Hollywood elite10 talking about stuff that they shouldn't talk about?

REDFORD: Yeah, I've experienced that most of my adult life. But, you know, on one hand, you could waste a lot of your time debating or taking on every criticism that comes your way. It's just going to happen. You're a lightning rod in that respect. Well, all you have to do is focus on what you really care about, whether it's politics. In my case, it's pretty simple. It's art and nature. I received a lot of criticism for - particularly from industrial people - oil and gas people. But it hasn't stopped me from speaking out.

GARCIA-NAVARRO: What advice do you give to the younger generation of actors about activism and about being in the public space?

REDFORD: Yeah. My only advice is pay attention? Whatever you're doing, pay attention not to the screen in your hand or the screen on your desk but to the life around you. You might be missing something.

FONDA: I'm a little more proactive. For example, in two weeks, I've rented a bus that'll take 55 people - young people - down to San Diego to knock on doors and talk to voters and find out what they're thinking and where they come from and what they feel needs to happen.

REDFORD: When are you going to San Diego?

FONDA: I'm not going to tell on the radio. I'm not going to say.

(LAUGHTER)

REDFORD: Will you tell me in private?

FONDA: I'll tell you in private. You bet.

REDFORD: Because I'm going to be in La Jolla.

FONDA: OK.

GARCIA-NAVARRO: Seems like we've organized a date there. I'm happy.

(LAUGHTER)

FONDA: But, you know, the thing about, you know, actors always been criticized for speaking out, the fact is that because we are well-known, we amplify11 the voices of people who can't always be heard. And that's why people who don't agree with you attack you - because it's effective, and they don't want it to continue.

GARCIA-NAVARRO: I'm going to ask you both to use three words to describe the other one.

FONDA: Oh, my gosh.

REDFORD: I'm not sure there are words to describe Jane. She's too strong. She's too powerful a person to be described in one word.

GARCIA-NAVARRO: I gave you three.

REDFORD: It would take more than three.

FONDA: Mine would be complicated, profound and deeply creative.

GARCIA-NAVARRO: All right.

REDFORD: I guess mine would be beautiful. I would use the word beauty in terms of myself.

FONDA: (Laughter).

REDFORD: I'm kidding.

GARCIA-NAVARRO: (Laughter).

REDFORD: I would use the word beauty in terms of Jane being beautiful inside and out.

FONDA: Oh, I meant that about you, too. It's not just physical. It's mostly physical, though (laughter). He's funny, too. That's another People don't realize how funny he is (laughter).

GARCIA-NAVARRO: That's Robert Redford and Jane Fonda. Their new film on Netflix is "Our Souls At Night." Thank you both so very much.

REDFORD: Thank you very much.

FONDA: Thank you. It's a pleasure.

(SOUNDBITE OF CHRIS HANSEN AND MATT POND'S "76")


点击收听单词发音收听单词发音  

1 numb 0RIzK     
adj.麻木的,失去感觉的;v.使麻木
参考例句:
  • His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
  • Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵,催着疲惫的马继续往前走。
2 pajamas XmvzDN     
n.睡衣裤
参考例句:
  • At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas.睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣。
  • He was wearing striped pajamas.他穿着带条纹的睡衣裤。
3 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
4 awakens 8f28b6f7db9761a7b3cb138b2d5a123c     
v.(使)醒( awaken的第三人称单数 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • The scene awakens reminiscences of my youth. 这景象唤起我年轻时的往事。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The child awakens early in the morning. 这个小孩早晨醒得早。 来自辞典例句
5 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
6 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
7 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
8 contentious fa9yk     
adj.好辩的,善争吵的
参考例句:
  • She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。
  • Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题。
9 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
10 elite CqzxN     
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的
参考例句:
  • The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
  • We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
11 amplify iwGzw     
vt.放大,增强;详述,详加解说
参考例句:
  • The new manager wants to amplify the company.新经理想要扩大公司。
  • Please amplify your remarks by giving us some examples.请举例详述你的话。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   NPR  美国国家电台  英语听力
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴